Turk okurlarinin yakindan tanidigi John Berger G ile birlikte anlatinin ve roman kalibinin gerekleriyle kendi uslubunu basarili bir sekilde kaynastiriyor Romanin basarisi bircok duzeyde bir sentez olmasinda Bergerin uslubu halklarin kaderini etkileyen kitlesel politik olaylarla en mahrem erotik yasantilarin inceliklerini tek bir orgu icerisinde bigrlestirmesini mumkun kiliyor