Assommee par un dictionnaire qui lui tombe sur la tete, Naomi perd la memoire des quatre dernieres annees de sa vie. Elle decouvre a son chevet James, qui lui plait beaucoup et qui n'est pas du tout son petit ami. Pire encore, elle ne se reconnait pas dans le portrait qu'on lui fait d'elle : eleve populaire et casee avec un sportif. Si Naomi se sent comme une etrangere, elle se laisse aller avec humour et inquietude vers ce qu'elle a envie d'etre. Au risque de perdre sur certains tableaux mais de gagner sur d'autres...