En hostdag 2002 far Kurt Wallander mojligheten att forverkliga en gammal drom, att flytta fran Ystad till ett hus ute pa landet. Men drommen forvandlas till en mardrom. I husets tradgard hittar Wallander forst ett nedgravt lik, sedan ytterligare ett. Den kriminaltekniska undersokningen visar att de har legat ett halvt sekel i jorden. Men vilka var dessa personer? Och hur kommer det sig att ingen har anmalt dem saknade? Wallander och hans kollegor tvingas soka sig bakat i det forflutna for att hitta svaret pa gatan. Sparen leder mot en tragedi, dar det ar svart att veta vem som egentligen ar offer och vem som ar forovare.Handen innehaller ocksa ett extramaterial for alla Wallander-fans: ett uppslagsverk till Wallanders varld med kulturella referenser, personer och platser som forekommit i romanserien.