Sous le soleil du Japon, Broussaille part la recherche de son amie Catherine, emporte par une foule gloutonne sur un quai du mtro d'Osaka. D'errances en dcouvertes, il va approcher la sagesse des pierres sculaires.Sous le soleil du Burundi, le jeune homme, parti rgler un diffrend familial, s'inonde les yeux d'images fortes et nuances, images de tristesse et de joie intense, images d'Afrique.Deux continents, deux rencontres, deux invitations au voyage et au rve... sous deux soleils.