Une aventure pleine de mysteres, de magie et d'humour dans un decor fantastique. La foret d'Arborium est a nouveau menacee par l'Empire de Maw, fait de verre et d'acier. La, le bois est tellement rare et recherche que Lady Fenestra, pour etendre son pouvoir, a decide de detruire Arborium, d'exploiter son bois et de reduire en esclavage les habitants de la foret. Pour cela, les ingenieurs de Maw ont mis au point une arme de destruction redoutable.Encore un terrible complot a dejouer pour Ark. Heureusement, il peut compter sur son ami fidele, Mucum, et cette fois, ils vont devoir traverser la mer qui separe la foret de l'effrayante cite de verre... A partir de dix ans.