Parmi les jeunes auteurs americains de sciencefiction Algis Budrys est lun des plus prometteurs et son talent sest deja vu consacre grace a son roman Rogue Moon prix du meilleur roman de SF aux EtatsUnis en 1961 Cest de cet ouvrage dans sa version ecourtee destinee a la publication en magazine Fiction n 112 et 113 que nous vous offrons sous le titre Menace dans le ciel Sur un sujet a la fois etonnamment simple et imprevisiblement complexe les donnees technologiques et les reactions humaines y sont en meme temps mises en jeu dans une trame dont lextreme realisme fait mieux ressortir le fantastique de la situation de baseHawks docteur es sciences fanatique du savoir veut conquerir la Formation Meme si elle est totalement irrationnelle inhumaine incomprehensible On la comprendra plus tard Pour le moment il faut la traverserIl trouvera un homme pour cela Al Barker le guerrier mimbreno Ensemble ils feront le travail Et ce travail les change La Formation les changeLa FormationQuelque chose sur la Lune Pas de forme definie ni dans lEspace ni dans le tempsEt ca tueCa tue et ca rend fouSimultanementCest normal mourir rend fou Existe aussi sous le titre Lune fourbe Contient aussi les nouvelles Le cercle de peur Fiction 66Lepave dun autre monde Fiction 94La liberte tombe du ciel Fiction 110 Le prix a payer Fiction 157