A onze heures apres setre soumis a linevitable examen medicobiophysiologique Dave Sheridan etait declare en excellente condition physique ce quil esperait bien et recevait du medecinchef de la Vandenberg Air Force Base la permission de rentrer dans ses foyersEn loccurrence trois jours de detente avant le grand depart pour la planete MarsLa plus fantastique aventure jamais tentee par lhomme