En l'espace de quelques semaines, quatre corps sont decouverts a Pekin. Les trois premieres victimes ont ete droguees avant d'etre decapitees. Sur leur corps, un panneau portant un chiffre et un nom. La quatrieme a ete executee de la meme facon, il s'agit d'un diplomate americain, Yuan Tao, revenu en Chine apres un long sejour aux Etats-Unis. Mais pourquoi a-t-il accepte un emploi subalterne a l'ambassade et loue un appartement dans un quartier pauvre de Pekin ? Peut-il y avoir un lien entre les quatre morts ? Dans ce deuxieme volet de la and "serie chinoise and ", Margaret Campbell et Li Yan, heros de Meurtres a Pekin, sont a nouveau obliges de travailler ensemble, perturbes par une irresistible et destructrice attirance. Pour decouvrir la verite, il leur faudra se plonger dans la periode tragique de la Revolution culturelle, et remonter meme jusqu'aux soldats de l'armee de terre cuite de l'empereur Qin Shi Huang.