Au Tibet, sur la montagne du Dragon assoupi, des crimes atroces se multiplient, car un assassin coupe les mains de ses victimes et les emporte. Une nouvelle enquete a haut risque pour l'inspecteur Shan qui aura huit jours pour resoudre ce cas et attraper le coupable.