Grasset Depuis que jai quitte le Liban Pour minstaller en France que de fois maton demande avec les meilleures intentions du monde si je me sentais plutot francais ou plutot libanais Je reponds invariablement Lun et lautre Non par quelque souci dequilibre ou dequite mais parce quen repondant differemment je mentirais Ce qui fait que je suis moimeme et pas un autre cest que je suis ainsi a la lisiere de deux pays de deux ou trois langues de plusieurs traditions culturelles Cest cela mon identite Partant dune question anodine quon lui a souvent posee Amin Maalouf sinterroge sur la notion didentite sur les passions quelle suscite sur ses derives meurtrieres Pourquoi estil si difficile dassumer en toute liberte ses diverses appartenances Pourquoi fautil en cette fin de siecle que laffirmation de soi saccompagne si souvent de la negation dautrui Nos societes serontelles indefiniment soumises aux tensions aux dechainements de violence pour la seule raison que les etres qui sy cotoient nont pas tous la meme religion la meme couleur de peau la meme culture dorigine Y auraitil une loi de la nature ou une loi de lHistoire qui condamne les hommes a sentretuer au nom de leur identite Cest parce quil refuse cette fatalite que lauteur a choisi decrire les Identites meurtrieres un livre de sagesse et de lucidite dinquietude mais aussi despoir