Des militaires vous invitent a prendre une biere avec eux. Ils ont trente ans, l'oeil baveux, des tatouages de mort aux bras. Vous n'etes pas a l'aise, mais curieux. Vous avez toujours cru que les soldats ne parlaient pas de la guerre, qu'est-ce qu'ils peuvent bien avoir a dire ? Vous acceptez.D'abord, ils font des blagues, rigolent, jouent les fiers. Mais la soiree avance et, lorsqu'elle se transforme en nuit, les fantomes, la peur, les explosions, les morts surgissent.Quels souvenirs reste-t-il de la rotation de l'ete 2009 a Kandahar ? Comment les jeunes fantassins, artilleurs, blindes, pilotes d'helicoptere, techniciens medicaux, policiers, ingenieurs de combat d'ici racontent-ils leurs missions ?La romanciere Roxanne Bouchard nous assoit a leur table et nous fait voir, a travers une cinquantaine de recits a la fois durs et touchants, une guerre ou tout n'est ni noir ni blanc, mais immanquablement kaki. << On joue un jeu dangereux. C'est la game. >> - Steeve Bolduc