Suite de Break en montagne Ty et Zane tome 3 Les Agents Speciaux Ty Grady et Zane Garrett sont de retour au travail, et s'installent dans une relation professionnelle et personnelle construite sur une attitude ferocement protectrice et une passion brulante. Aujourd'hui, ils ont pour mission d'usurper l'identite de deux membres d'un reseau international de contrebande - un couple marie et ouvertement gay - lors d'une croisiere dans les Caraibes a Noel. Comme leur superieur l'a souligne, ils prefereront surement s'embrasser plutot que se faire tirer dessus ; il ne savait pas a quel point ils etaient d'accord. Se faire passer pour des criminels necessite un changement particulier dans l'attitude de Ty et Zane tandis qu'ils essayent de gerer l'attente frustrante de leur mission. Alors que cela commence a affecter leurs agissements en prive, ils se rendent compte qu'etre partenaires signifie plus que de surveiller leurs arrieres, et quand l'affaire prend une tournure inattendue et menace la vie de Ty, Zane et lui devront naviguer sur une mer de pieux mensonges et de secrets tumultueux, y compris les leurs.