Pas d'indices, pas de mobile, pas de temoin. Dans l'enquete sur le meurtre d'Hanneke Sloet, le capitaine Griessel est au point mort. Pourtant il doit faire vite. Dans un e-mail delirant, un tireur menace d'abattre un policier par jour tant que l'assassin de l'avocate n'aura pas ete arrete... A 19 h, sur le parking du commissariat de Claremont, dans la banlieue sud du Cap, l'agent Brandon April s'ecroule.