Dans le cadre de dialogues transoceaniques entre les iles des Caraibes et de l ocean Indien qui visent a defaire les conditionnements du regard critique porte sur les realites socio anthropologiques et sur l histoire des divers mondes creoles c est a l emergence des revendications et a la forme des contestations des femmes depuis le XVIIIe siecle que nous nous sommes interesses dans cet ouvrage La production des identites feminines est ici observee au fil des textes a travers les resistances aux discours de la norme particulierement violents et intrusifs qui tentent de les categoriser et de les naturaliser L evolution des roles que les femmes ont conquis ou pour lesquels elles luttent est envisagee a travers des modalites diverses de representations productions litteraires ecrites et orales et artistiques dans trois des langues des espaces creoles francais anglais creole reunionnais historiographie transmission des savoirs des pratiques et des memoires discours et demarches politiques Pour contrebalancer l exclusive des points de vue exterieurs qui ont toujours regente le regard que l on a porte sur elles cet ouvrage s interesse aux subalternes aux sans grades tout autant qu aux ecrivaines et artistes a toutes celles connues ou inconnues dont la voix a pu porter pour s elever contre des systemes oppressifs autant que contre des representations stereotypees