Au total 29 etudes redigees par des philologues de reputation internationale precedees d un avant propos et d une introduction et suivies d un index general ainsi que d une table des matieres 550 p Les contributions scientifiques des divers coauteurs ressortissent aux deux domaines de specialite du dedicataire d une part les litteratures antiques du IIIe au VIe siecles de l autre le mouvement intellectuel et spirituel de la Renaissance Mais outre les articles afferents a ces deux axes de recherche privilegies les miscellanees en l honneur de F Heim accueillent aussi des essais transversaux sur la reception des auteurs tardifs tant chretiens que paiens par les humanistes europeens des XVe XVIe et XVIIe siecles