A 16 ans, North Sorensen est un adolescent presque comme les autres. Fils d'une scientifique renommee et d'un celebre pirate du XXIeme siecle, son quotidien est rythme par l'ecologie et la sauvegarde de la planete. Il reve d'explorer le monde en le sauvant des jougs de ses ennemis. Militant engage, il a mille idees et espere pouvoir les concretiser. Il reve secretement de fonder sa propre association au sein de son lycee pour sensibiliser la jeune generation. Alors qu'il devait rejoindre son pere pour un road-trip maritime, North se retrouve coince a Paris pour l'ete. S'il est << heureux >> de rester aux cotes de ses amis, il ne se doute pas un instant des surprises qui l'attendent durant ses deux mois. North va vivre sa premiere histoire d'amour, le temps de quelques semaines et affronter des difficultes qu'il ne s'attendait pas a croiser.