Honorary Professor de Francais a l Universite de Birmingham et Professeur Emerite a Queen Mary and Westfield Universite de Londres Peter T Ricketts a mene une carriere longue et remarquable dans le domaine de la Philologie Romane et dans les etudes occitanes en particulier Outre son role majeur dans l animation de l Association Internationale d Etudes Occitanes AIEO Peter T Ricketts a consacre de nombreuses annees aux etudes occitanes Son oeuvre est plus specialement marquee par l edition encore inachevee avec Cyril P Hershon du Breviari d Amor de Matfre Ermengaud et l elaboration de la Concordance de l Occitan Medieval COM vaste banque de donnees appelee a terme a couvrir l ensemble des textes occitans du moyen age et mettant a la disposition des chercheurs un outil de travail exhaustif et performant La publication de la premiere tranche consacree a la poesie des troubadours Brepols 2001 a deja recueilli un accueil tres favorable de la critique Le present recueil de Melanges reunit les travaux de 63 specialistes de la litterature medievale dans des domaines aussi varies que l histoire la litterature la linguistique la philologie la musicologie la metrique ou la philosophie explorant des materiaux et des sources de diverses provenances en ancien francais et en ancien occitan mais aussi en latin medieval castillan catalan moyen haut allemand hispano arabe hebreux L ouvrage est divise en deux sections principales la premiere etant consacree aux textes non lyriques roman epopee et litterature religieuse la seconde a la poesie des troubadours soit naturellement a leur production lyrique a ses sources et son influence aux vidas qui accompagnent leur transmission aux troubadours eux memes mais aussi a leur production non lyrique tels que textes proverbiaux et ensenhamens Ces Melanges incluent egalement quelques editions de textes quelquefois inedits Leur ensemble constitue un panorama tres complet des recherches actuelles avec des avancees capitale dans le domaine des etudes medievales