Once, on the site of a neighbor's house, Lada sees a black castle. Since then, her life has changed dramatically. Parents are not the ones they pretend to be, the usual world is collapsing. Shadows from the Navey world haunt the girl, and salvation comes from an unexpected side. But this is just a reprieve. In order not to die, Lada has to go to the Copper Kingdom for dead water.