To correctly and quickly translate an English sentence into Russian, it is not enough to have basic grammar knowledge and a certain stock of words. Translation of the sentence according to the principle of stringing the values ​ ​ of words found in the dictionary in the order of their location in the English sentence does not give good results. The purpose of the manual is to help those who are starting to translate the English text understand the relationship of unknown words in a sentence and give several techniques that facilitate the translation of the original text. The tutorial contains many examples, as well as exercises for securing the material.