A sunken German U-boat hides a shocking secret that sets Maddock and Bones in search of a lost treasure and bring them face to face with one of the world's most enduring mysteries.