descarregar ficheiro pdf PDFファイルをダウンロード Scarica il file pdf download pdf file télécharger le fichier pdf להוריד קובץ PDF download pdf file pobierz plik pdf 下载 pdf 文件 descargar archivo pdf pdf 파일 다운로드 تنزيل ملف pdf скачать файл PDF pdf dosyasını indir PDF-Datei herunterladen
Rebecca está lejos de tu chica promedio del siglo 21. Es una vieja alma y en lugar de estar en su teléfono móvil prefiere sentarse en el bosque esbozando mundos imaginarios. A menudo los que rodean se refieren a Rebecca como de segunda clase ". «Como suele decir su abuela,» incluso la forma en que hablas sugiere que has estado aquí antes. "Cuando la familia se muda a una antigua finca junto a los lagos en la campiña inglesa, aunque echa de menos la anterior casa familiar, pronto disfruta de su nuevo entorno y va a explorar extensos territorios. Excavando en un árbol antiguo, encuentra una gran llave victoriana. Creyendo que la llave la estaba esperando, ella va a buscar su casa legal. Después de probar cada pozo de cerradura, se topa con una casa de verano abandonada. Por supuesto, la llave se ajusta, y al entrar en este edificio precario, desentierra una escalera de caracol oculta desde hace varias generaciones. Al subir las escaleras cargadas de polvo, desciende a la oscuridad. Al llegar a la puerta, su naturaleza intrépidamente torturadora toma el relevo, y una bola de negro comprimido, abre la puerta. La puerta sale de su agarre, y se cierra detrás de ella. Congelada en el lugar, la habitación se llena de luz solar, y segundos después escucha a una voz femenina desconocida dar su nombre. De manera inexplicable, se relegó hace 150 años a la historia de la antigua casa solariega. Ahora, entre el triángulo amoroso, se reúne para ayudar y a la bella pero suspendida dama de la casa Meredith. No será hasta mañana cuando demuestre si su intervención fue correcta, o si descarriló involuntariamente la historia. Es el primero de muchos viajes al pasado para esta valiente jovencita, todos con el mismo destino, justo más allá de los errores. Sigue a Rebecca en sus años adultos a través de cinco volúmenes de aventuras de tiempo de torsión.
Rebecca è lontana dalla tua ragazza media del 21esimo secolo. È una vecchia anima e invece di essere sul suo cellulare, preferisce stare nella foresta a disegnare mondi immaginari. Spesso gli altri chiamano Rebecca di seconda categoria ". "Come dice spesso sua nonna, anche il modo in cui parla dice che sei stata qui prima. "Quando la famiglia si trasferisce nella vecchia tenuta dei laghi nelle campagne inglesi, anche se le manca la casa di famiglia precedente, presto si gode il suo nuovo ambiente e va a esplorare ampi territori. Scavando in un albero antico, trova una grande chiave vittoriana. Credendo che la chiave la stesse aspettando, sta andando a cercare la sua casa legale. Dopo aver provato ogni pozzo di serratura, si imbatte in una casa d'estate abbandonata. Ovviamente, la chiave è adatta, e quando entra in quell'edificio precario, espande una scala di fucile nascosta per generazioni. Salendo le scale cariche di polvere, scende nel buio. Quando arriva alla porta, la sua natura senza paura prende il sopravvento, e la sua faccia di nero spigoloso apre la porta. La porta le esce dalla presa e la chiude dietro. Bloccata, la stanza si riempie di luce solare e, secondi dopo, sente la voce di una donna sconosciuta che dice il suo nome. In modo inspiegabile, si è ritirata di 150 anni nella storia della vecchia casa. Ora, in mezzo a un triangolo amoroso, è in cerca di aiuto e di una bella, ma sospesa signora a casa di Meredith. Solo domani ci dirà se il suo intervento è stato corretto, o se ha inavvertitamente rovinato la storia. Questo è il primo di molti viaggi nel tempo per questa giovane ragazza coraggiosa, tutti con un unico destino, proprio oltre gli errori. Seguite Rebecca nei suoi anni adulti tra cinque volumi di avventure.
Rebecca está longe da sua namorada média do século 21. Ela é uma alma velha e, em vez de estar no seu telemóvel, prefere ficar na floresta a desenhar mundos imaginários. Muitas vezes os outros chamam Rebecca de segunda ". «Como a avó dela diz frequentemente», até mesmo o que diz indica que já esteve aqui. "Quando a família se muda para a antiga propriedade dos lagos na zona rural inglesa, apesar de sentir falta da casa familiar anterior, ela logo desfruta de seu novo ambiente e vai explorar vastas áreas. Ao vasculhar uma árvore antiga, ela encontra uma grande chave vitoriana. Achando que a chave estava à espera dela, ela vai à sua casa legal. Depois de experimentar cada poço de castelo, ela esbarra numa casa de verão abandonada. Claro que a chave é adequada, e ao entrar neste edifício precário, ela está a espalhar uma escada escondida durante gerações. Ao subir a escada carregada de poeira, ela desce para o escuro. Quando chega à porta, a sua natureza destemida e torturada toma a dianteira, e ela abre a porta. A porta escapa-lhe e fecha-se atrás dela. Imobilizada, a sala enche-se de luz do sol e, segundos depois, ouve uma voz de mulher estranha dizer o seu nome. Inexplicavelmente, ela voltou 150 anos para a história da antiga casa. Agora, no meio de um triângulo amoroso, ela paga por ajuda e por uma mulher linda, mas afastada da casa da Meredith. Só amanhã dirá se a intervenção dela foi correta, ou se ela sem querer deixou cair a história. É a primeira de muitas viagens ao passado para esta jovem jovem valente, tudo com um destino, mesmo passando pelos erros. Siga a Rebecca nos seus anos adultos através de cinco volumes de aventuras.
Rebecca ist weit entfernt von Ihrem durchschnittlichen Mädchen des 21. Jahrhunderts. Sie ist eine alte Seele und sitzt statt auf ihrem Handy lieber im Wald und skizziert imaginäre Welten. Oft wird Rebecca von anderen als zweitklassig bezeichnet ". „Wie ihre Großmutter oft sagt“, sagt sogar die Art und Weise, wie du sprichst, dass du schon einmal hier warst. "Als die Familie in ein altes Gehöft an den Seen auf dem englischen Land zieht, obwohl sie ihr bisheriges Elternhaus vermisst, genießt sie bald ihre neue Umgebung und macht sich auf, weite Flächen zu erkunden. Beim Graben in einem alten Baum findet sie einen großen viktorianischen Schlüssel. Im Glauben, dass der Schlüssel auf sie gewartet hat, macht sie sich auf die Suche nach seinem rechtmäßigen Zuhause. Nachdem sie jedes Schlüsselloch ausprobiert hat, stößt sie auf ein verlassenes Sommerhaus. Natürlich passt der Schlüssel, und beim Betreten dieses wackeligen Gebäudes gräbt sie eine Wendeltreppe aus, die seit Generationen versteckt ist. Über eine staubbeladene Treppe steigt sie in die Dunkelheit hinab. Als sie zur Tür kommt, übernimmt ihre furchtlos wissbegierige Natur, und als sie in pechschwarz raunt, öffnet sie die Tür. Die Tür bricht aus ihrem Griff und schlägt hinter ihr zu. An Ort und Stelle erstarrt, füllt sich der Raum mit Sonnenlicht, und Sekunden später hört sie eine unbekannte Frauenstimme ihren Namen rufen. Unerklärlicherweise ging es 150 Jahre zurück in die Geschichte des alten Gutshauses. Jetzt, inmitten eines Liebesdreiecks, schließt sie sich zusammen, um der schönen, aber distanzierten Dame des Hauses Meredith zu helfen. Erst morgen wird sich zeigen, ob ihr Eingreifen richtig war, oder ob sie die Geschichte unfreiwillig entgleisen ließ. Es ist die erste von vielen Reisen in die Vergangenheit für dieses tapfere junge Mädchen, alle mit einem Schicksal, direkt an den Fehlern vorbei. Folgen Sie Rebecca in ihren Erwachsenenjahren durch fünf Bände zeitversetzter Abenteuer.
Ребекка далека от вашей среднестатистической девушки 21-го века. Она старая душа и вместо того, чтобы быть на своем мобильном телефоне, предпочитает сидеть в лесу, зарисовывая воображаемые миры. Часто окружающие называют Ребекку секундантом. Как часто говорит ее бабушка, даже то, как вы говорите, говорит о том, что вы были здесь раньше. Когда семья переезжает в старинную усадьбу у озёр в английской сельской местности, хотя она скучает по предыдущему семейному дому, она вскоре наслаждается своим новым окружением и отправляется исследовать обширные территории. Копаясь в древнем дереве, она находит большой викторианский ключ. Полагая, что ключ ждал ее, она отправляется искать его законный дом. Попробовав каждую замочную скважину, она натыкается на заброшенный летний домик. Разумеется, ключ подходит, и, войдя в это шаткое здание, она раскапывает винтовую лестницу, спрятанную в течение нескольких поколений. Поднявшись по нагруженной пылью лестнице, она спускается в темноту. Придя к двери, её бесстрашно пытливая натура берёт верх, и шаря в кромешном чёрном, она открывает дверь. Дверь вырывается из её хватки, и захлопывается за ней. Застывшая на месте, комната наполняется солнечным светом, а спустя секунды она слышит, как незнакомый женский голос называет её имя. Необъяснимым образом ши отошли на 150 лет назад в историю старинного усадебного дома. Теперь среди любовного треугольника она сплачивается на помощь и красивой, но отстранённой даме дома Мередит. Только завтра вы узнаете, было ли ее вмешательство правильным, или она невольно пустила историю под откос. Это первое из многих путешествий в прошлое для этой доблестной молодой девушки, все с одной судьбой, прямо мимо ошибок. Следуйте за Ребеккой в ее взрослые годы через пять томов крутящих время приключений.
Rebecca est loin de votre fille moyenne du 21ème siècle. C'est une vieille âme et au lieu d'être sur son téléphone portable, elle préfère s'asseoir dans les bois, dessinant des mondes imaginaires. Les gens l'appellent souvent Rebecca ". "Comme le dit souvent sa grand-mère, même la façon dont vous parlez suggère que vous étiez ici avant. "Lorsque la famille déménage dans une ancienne propriété au bord des lacs dans la campagne anglaise, bien que la maison familiale précédente lui manque, elle profite bientôt de son nouvel environnement et part explorer de vastes territoires. Creusant dans un arbre ancien, elle trouve une grande clé victorienne. Croyant que la clé l'attendait, elle part à la recherche de sa maison légitime. Après avoir essayé chaque puits de serrure, elle tombe sur une cabane d'été abandonnée. Bien sûr, la clé convient, et en entrant dans ce bâtiment précaire, elle creuse un escalier en colimaçon caché depuis plusieurs générations. Après avoir grimpé l'escalier chargé de poussière, elle descend dans le noir. Quand elle arrive à la porte, sa nature intrépide et torturée prend le dessus, et sa boule en noir crumeleux, elle ouvre la porte. La porte s'échappe de son emprise et se ferme derrière elle. Figée sur place, la pièce est remplie de lumière du soleil, et quelques secondes plus tard, elle entend une voix féminine inconnue appeler son nom. D'une manière inexplicable, elle est partie il y a 150 ans dans l'histoire de l'ancien manoir. Maintenant, au milieu du triangle amoureux, elle se rallie à l'aide et à la belle mais suspendue dame de la maison Meredith. C'est seulement demain qu'elle dira si son intervention était correcte, ou si elle a involontairement saboté l'histoire. C'est le premier de nombreux voyages dans le passé pour cette vaillante jeune fille, toutes avec le même destin, juste au-delà des erreurs. Suivez Rebecca dans ses années adultes à travers cinq volumes de temps d'aventure torride.
Rebecca is far from your average 21st-century girl. She is an old soul and rather than be on her mobile phone, prefers to sit in the woods sketching imaginative worlds. Often, those around her refer to Rebecca as a "second-timer." As her grandmother often says, "even the way you speak suggests you've been here before."When the family moves to an old manor house up by the lakes in the English countryside, although she misses the previous family home, she soon delights in her new surroundings and sets off exploring the vast grounds. While digging around in an ancient wood, she finds a large Victorian key. Believing the key had been waiting for her, she sets off searching for its rightful home. After trying every keyhole, she comes across a derelict summerhouse. Sure enough, the key fits, and entering this ramshackle building, she unearths a spiral staircase, hidden away for generations. Climbing the dust-laden stairs, she ventures up into the darkness. Arriving at a door, her fearlessly inquisitive nature takes over, and fumbling around in the pitch black, she opens the door. The door pulls from her grip, and slams shut behind her. Frozen to the spot, the room fills with sunlight, and seconds later, she hears an unfamiliar female voice call her name. Inexplicably, she's stepped back 150 years into the history of the old manor house. Now amid a love triangle, she rallies to the aid and the beautiful, but estranged lady of the house, Meredith. Only tomorrow will tell if her intervention was right, or if she's unwittingly derailed history.This is the first of many journeys into the past for this valiant young girl, all with one destiny, right past wrongs.Follow Rebecca into her adult years through five volumes of time-twisting adventures.