The purpose of the manual is to introduce language means (phraseologized turns and particles) used in colloquial speech to convey additional subjective meanings, and to activate them in specific situations of speech communication.