The speech characteristics of a woman in the socially relevant role of the mother on the material of the Russian and French languages ​ ​ were investigated. It is intended for specialists in communicative linguistics, ethnopsycholinguistics, ontolinguistics, as well as psychologists, speech therapists and everyone who is interested in family communication issues.