Andrea Harrington, having survived stardom, neglect, and personal tragedy, stands to lose her hard-won position as the queen of the American food establishment when she faces a confrontation with her past