The book presents a monographic study, phototypic reproduction and translation of a little-known monument of Ukrainian literature of the 17th century. - "Paterikon" by Sylvester Kosovo (1635). The publication is designed for historians, literary scholars and theologians, as well as for a wide range of admirers of spiritual and religious literature.