For the first time in Russian, the book "Fields of Philosophy" (1972) is published, one of the basic works of Jacques Derrida, the largest modern thinker, intellectual leader of the Paris School (1980-1990s), organizer of the Research Group in the field of philosophical education and the International College of Philosophy. He created about 40 books, the Russian-speaking reader is already familiar with a number of Derrida's works: "On Grammatology," "Voice and Phenomenon," "Letter and Difference," "Positions," "Spurs. Nietzsche Styles," "Postcard. From Socrates to Freud and beyond," "Ghosts of Marx," "Marx and Sons," "Dissemination," etc. In the original philosophical concept known as deconstructivism, Derrida interprets the motifs of philosophical reflections by Hegel, Nietzsche, Husserl, Freud, Heidegger, etc. The object of revision for Derrida is the entire classical Western European philosophical tradition. The new translation is a collection of texts that embody inimitable examples of deconstruction of classical philosophical works, as well as unfold risky practices of problematization of the entire Western European metaphysical tradition, questioning speech and writing, language and text, discourse and metaphor, performativity and truth... This game of boundary edge transition limit is still the focus of modern intellectual debate. The book is addressed not only to philosophers, but also to specialists in other branches of humanitarian knowledge, as well as to all readers interested in modern Western thought.