Depuis plus de soixante ans, chaque semaine, dans ELLE, les femmes s'informent sur l'actualite, les tendances, la mode, la beaute. ELLE est un magazine hebdomadaire qui a le souci de soi et des autres. C'est un magazine feminin ou toutes les generations de femmes se retrouvent. (For more than sixty years, every week, in ELLE, women have been informed about current events, trends, fashion and beauty. ELLE is a weekly magazine that cares about oneself and others. It is a women's magazine where all generations of women meet.)