BOOKS - FICTION - Божественная комедия / La Divina Commedia
Божественная комедия / La Divina Commedia - Данте Алигьери 2023 PDF АСТ BOOKS FICTION
US $6.95

Views
31421
Божественная комедия / La Divina Commedia
Author: Данте Алигьери
Year: 2023
Number of pages: 450
Format: PDF
File size: 23.0 MB
Language: итальянский/русский

Divine Comedy is the greatest monument of world literature, which presents a synthesis of all European medieval culture and bold innovative ideas. In search of the true path, Dante embarks on a grand journey through the darkness and sorrow of Hell, full of sadness and Purgatory hopes for the dazzling Paradise. Studying in the afterlife the fate of sinful, stumbled and righteous souls, Dante gradually gains strength for spiritual rebirth and finds answers to the eternal questions of being. In this edition, the original text of the entire "Divine Comedy" is given with a parallel translation of D.E. Min, awarded the Pushkin Prize, and is accompanied by framed expressive illustrations by the outstanding graphic artist Gustave Dore. The cover uses a fragment of the painting "Mystical Christmas" by the Italian Renaissance painter Sandro Botticelli. For readability, each line in Russian is opposite the corresponding line in Italian. The parallel text will allow you to easily compare the original with the translation, pay attention to the difficulties faced by the translator, and mark the most accurately translated fragments.