O inimigo do mundo inteiro Factos e Documentos (Inimigo de Fatos e Documentos do Mundo Inteiro) é um livro histórico sobre literatura não perecível, escrito por um grupo de autores e publicado em 1960 pela Berlim CongressFerlag. O livro trata dos perigos do militarismo alemão e do fascismo, especialmente a ameaça que ele representa para a paz e a tranquilidade na e no mundo. O livro começa com uma adesão que prepara o terreno para o resto da narrativa, descrevendo como a derrota da Alemanha nazista em 1945 pela União Soviética e outros membros da coalizão antifascista deve ter garantido a paz na . No entanto, mais de dezasseis anos se passaram desde então, e ainda assim o continente continua sob a ameaça do militarismo alemão, desta vez da Alemanha Ocidental. O primeiro capítulo se aprofundou na história da agressão alemã, desde o fim da Primeira Guerra Mundial e a ascensão do partido nazi liderado por Adolf Hitler. Enfatiza como os nazis usaram a instabilidade econômica e política do período entre as guerras para ganhar poder e promover a sua ideologia extremista. O capítulo também investiga como as políticas de expansão territorial e de pureza racial dos nazis levaram à devastação da Segunda Guerra Mundial e do Holocausto, que matou milhões de inocentes. O segundo capítulo aborda o estado atual da Alemanha Ocidental, que se transformou numa grande potência militar da do pós-guerra. Os autores afirmam que o rápido crescimento econômico e a rearmação do país são sinais de uma ameaça crescente à paz mundial. L'Ennemi du Monde des Faits et Documents (L'Ennemi des Faits et Documents du Monde Entier) est un livre historique sur la littérature non-fictive écrit par un groupe d'auteurs et publié en 1960 par Berlin CongressFerlag. livre traite des dangers du militarisme allemand et du fascisme, en particulier de la menace qu'il représente pour la paix et la tranquillité en Europe et dans le monde. livre commence par une entrée qui prépare le terrain pour le reste du récit, décrivant comment la défaite de l'Allemagne nazie en 1945 par l'Union soviétique et d'autres membres de la coalition antifasciste aurait dû garantir la paix en Europe. Mais plus de seize ans se sont écoulés depuis, et pourtant le continent reste une fois de plus menacé par le militarisme allemand, cette fois par la RFA. premier chapitre s'intéresse à l'histoire de l'agression allemande, depuis la fin de la Première Guerre mondiale et la montée du parti nazi dirigé par Adolf Hitler. Il souligne comment les nazis ont utilisé l'instabilité économique et politique de l'entre-deux-guerres pour prendre le pouvoir et promouvoir leur idéologie extrémiste. chapitre examine également comment les politiques d'expansion territoriale et de pureté raciale des nazis ont conduit à la dévastation de la Seconde Guerre mondiale et à l'Holocauste, qui ont tué des millions d'innocents. deuxième chapitre examine l'état actuel de l'Allemagne de l'Ouest, qui est devenue une grande puissance militaire de l'Europe d'après-guerre. s auteurs affirment que la croissance économique rapide et le réarmement du pays sont des signes d'une menace croissante pour la paix mondiale. książka Wróg całego świata Fakty i dokumenty (Wróg całego świata Fakty i dokumenty) to historyczna książka na temat non-fiction napisana przez grupę autorów i opublikowana w 1960 przez berliński KongressFerlag. W książce omawia się niebezpieczeństwa niemieckiego militaryzmu i faszyzmu, w szczególności zagrożenie dla pokoju i spokoju w Europie i na świecie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które wyznacza scenę dla reszty narracji, opisując, jak klęska nazistowskich Niemiec w 1945 roku przez Związek Radziecki i innych członków antyfaszystowskiej koalicji miała zagwarantować pokój w Europie. Od tamtej pory minęło jednak ponad szesnaście lat, a jednak kontynent ponownie pozostaje pod groźbą niemieckiego militaryzmu, tym razem z FRG. Pierwszy rozdział zagłębia się w historię niemieckiej agresji, począwszy od zakończenia I wojny światowej i powstania Partii Hitlerowskiej pod przewodnictwem Adolfa Hitlera. Podkreśla, jak naziści wykorzystali ekonomiczną i polityczną niestabilność okresu międzywojennego, aby zdobyć władzę i promować ich ekstremistyczną ideologię. Rozdział bada również, jak polityka ekspansji terytorialnej i czystości rasowej przez nazistów doprowadziła do spustoszenia II wojny światowej i Holokaustu, który zabił miliony niewinnych ludzi. Drugi rozdział bada obecny stan Niemiec Zachodnich, który stał się główną potęgą wojskową w powojennej Europie. Autorzy twierdzą, że szybki wzrost gospodarczy i ponowne uzbrojenie kraju są oznaką rosnącego zagrożenia dla pokoju na świecie. book Enemy of the all world Facts and Documents （Enemy of the Whole World Facts and Documents）は、1960にベルリン・コングレスフェラーグによって出版されたノンフィクションに関する歴史書。この本は、ドイツの軍国主義とファシズムの危険性、特にヨーロッパと世界の平和と静けさへの脅威を扱っています。本書は、1945のソビエト連邦によるナチス・ドイツの敗北と反ファシスト連合の他のメンバーがヨーロッパの平和を保証することになっていた方法を説明し、物語の残りの段階を設定する紹介から始まります。しかし、それ以来16以上が経過しましたが、大陸は再びドイツの軍国主義の脅威の下に残っています、今度はFRGから。第一章は、第一次世界大戦の終結とアドルフ・ヒトラー率いるナチ党の台頭に始まり、ドイツの侵略の歴史を掘り下げます。ナチスが戦間期の経済的・政治的不安定性をどのように利用して権力を獲得し、過激主義イデオロギーを促進したかを強調している。この章では、ナチスによる領土拡大と人種的純粋化の政策が、第二次世界大戦とホロコーストの荒廃にどのようにつながったかについても調べています。第2章では、戦後のヨーロッパにおける主要な軍事力となっている西ドイツの現状について考察する。著者たちは、同国の急速な経済成長と再軍備は世界平和に対する脅威の増大の兆候であると主張している。 libro Enemigo de todo el mundo Hechos y documentos (Enemigo de Hechos y Documentos del Mundo Entero) es un libro histórico sobre literatura de no ficción escrito por un grupo de autores y publicado en 1960 por Berlin CongressFerlag. libro aborda los peligros del militarismo alemán y el fascismo, en particular la amenaza que representa para la paz y la tranquilidad en y el mundo. libro comienza con una introducción que prepara el terreno para el resto de la narración, describiendo cómo la derrota de la Alemania nazi en 1945 por la Unión Soviética y otros miembros de la coalición antifascista tuvo que garantizar la paz en . n embargo, han pasado más de dieciséis desde entonces y, sin embargo, el continente permanece una vez más amenazado por el militarismo alemán, esta vez por la República Federal de Alemania. primer capítulo profundiza en la historia de la agresión alemana, comenzando con el final de la Primera Guerra Mundial y el ascenso del partido nazi liderado por Adolf Hitler. Destaca cómo los nazis utilizaron la inestabilidad económica y política del período de entreguerras para ganar poder y promover su ideología extremista. capítulo también explora cómo las políticas de expansión territorial y pureza racial de los nazis llevaron a la devastación de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, que mató a millones de inocentes. En el segundo capítulo se examina el estado actual de Alemania Occidental, que se ha convertido en una gran potencia militar de la de la posguerra. autores sostienen que el rápido crecimiento económico y el rearme del país son señales de una creciente amenaza a la paz mundial. Der Buchfeind der ganzen Welt Fakten und Dokumente (Der Feind der ganzen Welt Fakten und Dokumente) ist ein historisches Buch über Sachliteratur, das von einer Gruppe von Autoren geschrieben und 1960 im Berliner CongressFerlag veröffentlicht wurde. Das Buch widmet sich den Gefahren des deutschen Militarismus und Faschismus, insbesondere der Bedrohung, die er für den Frieden und die Ruhe in und der Welt darstellt. Das Buch beginnt mit einer Einleitung, die den Boden für den Rest der Erzählung bereitet und beschreibt, wie die Niederlage Nazideutschlands 1945 durch die Sowjetunion und andere Mitglieder der antifaschistischen Koalition den Frieden in garantieren sollte. Seitdem sind jedoch mehr als sechzehn Jahre vergangen, und doch bleibt der Kontinent erneut vom deutschen Militarismus bedroht, diesmal von der Bundesrepublik Deutschland. Das erste Kapitel befasst sich mit der Geschichte der deutschen Aggression, beginnend mit dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Aufstieg der Nazi-Partei unter Adolf Hitler. Es wird hervorgehoben, wie die Nazis die wirtschaftliche und politische Instabilität der Zwischenkriegszeit ausnutzten, um Macht zu erlangen und ihre extremistische Ideologie voranzutreiben. Das Kapitel untersucht auch, wie die Politik der territorialen Expansion und der Rassenreinheit der Nazis zur Verwüstung des Zweiten Weltkriegs und des Holocaust führte, der Millionen unschuldiger Menschen das ben kostete. Das zweite Kapitel befasst sich mit dem aktuellen Zustand Westdeutschlands, das sich zu einer militärischen Großmacht im Nachkriegseuropa entwickelt hat. Die Autoren argumentieren, dass das schnelle Wirtschaftswachstum und die Aufrüstung des Landes Anzeichen für eine wachsende Bedrohung des Weltfriedens sind. אויב העולם כולו עובדות ומסמכים (Enemy of the Whole World Facts and Documents) הוא ספר היסטורי על אי-סיפורת שנכתב על ידי קבוצה של סופרים ופורסם בשנת 1960. הספר עוסק בסכנות של המיליטריזם הגרמני והפאשיזם, ובמיוחד באיום שהוא מהווה לשלום ולשלווה באירופה ובעולם. הספר מתחיל בהקדמה שמציבה את הבמה לשאר הסיפור, ומתאר כיצד תבוסתה של גרמניה הנאצית ב-1945 על ידי ברית המועצות וחברים אחרים בקואליציה האנטי-פשיסטית הייתה אמורה להבטיח שלום באירופה. אולם מאז חלפו יותר מ-16 שנים, אך היבשת שוב נותרה תחת איום המיליטריזם הגרמני, הפעם מצד ה-FRG. הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה של התוקפנות הגרמנית, החל מסוף מלחמת-העולם הראשונה ועליית המפלגה הנאצית בראשות אדולף היטלר. היא מדגישה כיצד הנאצים ניצלו את חוסר היציבות הכלכלית והפוליטית של התקופה הבין-מלחמתית כדי להשיג כוח ולקדם את האידיאולוגיה הקיצונית שלהם. הפרק גם בוחן כיצד המדיניות של התפשטות טריטוריאלית וטוהר הגזע של הנאצים הובילה להרס מלחמת העולם השנייה והשואה, שהרגו מיליוני חפים מפשע. הפרק השני בוחן את מצבה הנוכחי של גרמניה המערבית, שהפכה למעצמה צבאית גדולה באירופה שלאחר המלחמה. המחברים טוענים שהצמיחה הכלכלית המהירה של המדינה וחימושה מחדש הם סימנים של איום גובר על השלום העולמי. Tüm Dünyanın Düşmanı Gerçekler ve Belgeler (Enemy of the Whole World Facts and Documents), bir grup yazar tarafından yazılan ve 1960 yılında Berlin Kongresi Ferlag tarafından yayınlanan kurgusal olmayan tarihi bir kitaptır. Kitap, Alman militarizminin ve faşizminin tehlikelerini, özellikle de Avrupa'da ve dünyada barış ve huzur için oluşturduğu tehdidi ele alıyor. Kitap, anlatının geri kalanına zemin hazırlayan ve Nazi Almanyası'nın 1945'te Sovyetler Birliği ve anti-faşist koalisyonun diğer üyeleri tarafından yenilgiye uğratılmasının Avrupa'da barışı nasıl garanti altına alacağını anlatan bir giriş ile başlıyor. Ancak o zamandan bu yana on altı yıldan fazla zaman geçti ve kıta bir kez daha Alman militarizminin, bu kez de FRG'nin tehdidi altında. İlk bölüm, I. Dünya Savaşı'nın sona ermesi ve Adolf Hitler liderliğindeki Nazi Partisi'nin yükselişi ile başlayan Alman saldırganlık tarihine giriyor. Nazilerin, güç kazanmak ve aşırılık yanlısı ideolojilerini desteklemek için savaşlar arası dönemin ekonomik ve politik istikrarsızlığını nasıl kullandıklarını vurgulamaktadır. Bölüm ayrıca, Nazilerin bölgesel genişleme ve ırksal saflık politikalarının, milyonlarca masum insanı öldüren II. Dünya Savaşı ve Holokost'un yıkımına nasıl yol açtığını da incelemektedir. İkinci bölüm, savaş sonrası Avrupa'da büyük bir askeri güç haline gelen Batı Almanya'nın mevcut durumunu incelemektedir. Yazarlar, ülkenin hızlı ekonomik büyümesi ve yeniden silahlanmasının dünya barışına yönelik artan bir tehdidin işaretleri olduğunu savunuyorlar. كتاب عدو العالم كله حقائق ووثائق (عدو العالم كله حقائق ووثائق) هو كتاب تاريخي عن غير الخيال كتبته مجموعة من المؤلفين ونشرته في عام 1960 برلين كونغرس فيرلاغ. يتناول الكتاب مخاطر النزعة العسكرية والفاشية الألمانية، ولا سيما التهديد الذي تشكله على السلام والهدوء في أوروبا والعالم. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق لبقية السرد، واصفًا كيف كان من المفترض أن تضمن هزيمة ألمانيا النازية عام 1945 على يد الاتحاد السوفيتي وأعضاء آخرين في التحالف المناهض للفاشية السلام في أوروبا. ومع ذلك، فقد مرت أكثر من ستة عشر عامًا منذ ذلك الحين، ومع ذلك تظل القارة مرة أخرى تحت تهديد النزعة العسكرية الألمانية، هذه المرة من FRG. يتعمق الفصل الأول في تاريخ العدوان الألماني، بدءًا من نهاية الحرب العالمية الأولى وصعود الحزب النازي بقيادة أدولف هتلر. ويسلط الضوء على كيفية استغلال النازيين لعدم الاستقرار الاقتصادي والسياسي في فترة ما بين الحربين للوصول إلى السلطة وتعزيز أيديولوجيتهم المتطرفة. كما يبحث الفصل كيف أدت سياسات التوسع الإقليمي والنقاء العرقي من قبل النازيين إلى دمار الحرب العالمية الثانية والمحرقة، التي قتلت ملايين الأبرياء. يبحث الفصل الثاني في الوضع الحالي لألمانيا الغربية، التي أصبحت قوة عسكرية كبرى في أوروبا ما بعد الحرب. يجادل المؤلفون بأن النمو الاقتصادي السريع للبلاد وإعادة التسلح هي علامات على وجود تهديد متزايد للسلام العالمي. The book Враг всего мира Факты и документы (Enemy of the Whole World Facts and Documents) is a historical non-fiction book written by a group of authors and published in 1960 by the Berlin publishing house CongressFerlag. The book focuses on the dangers of German militarism and fascism, specifically the threat it poses to peace and tranquility in Europe and the world. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the narrative, describing how the defeat of Nazi Germany in 1945 by the Soviet Union and other members of the anti-fascist coalition should have guaranteed peace in Europe. However, more than sixteen years have passed since then, and yet the continent remains threatened by German militarism once again, this time from the Federal Republic of Germany. The first chapter delves into the history of German aggression, starting from the end of World War I and the rise of the Nazi party, led by Adolf Hitler. It highlights how the Nazis exploited the economic and political instability of the interwar period to gain power and promote their extremist ideology. The chapter also explores how the Nazis' policies of territorial expansion and racial purity led to the devastation of World War II and the Holocaust, which resulted in the deaths of millions of innocent people. Chapter two examines the current state of West Germany, which has emerged as a major military power in post-war Europe. The authors argue that the country's rapid economic growth and rearmament are signs of a growing threat to world peace. книжный Враг всего мира Факты и документы (Враг Целых Мировых Фактов и Документов) является исторической книгой по нехудожественной литературе, написанной группой авторов и изданной в 1960 издательством Berlin CongressFerlag. Книга посвящена опасностям немецкого милитаризма и фашизма, в частности угрозе, которую он представляет для мира и спокойствия в Европе и мире. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для остальной части повествования, описывая, как разгром нацистской Германии в 1945 году Советским Союзом и другими членами антифашистской коалиции должен был гарантировать мир в Европе. Однако с тех пор прошло более шестнадцати лет, и все же континент в очередной раз остается под угрозой немецкого милитаризма, на этот раз со стороны ФРГ. Первая глава углубляется в историю немецкой агрессии, начиная с окончания Первой мировой войны и подъема нацистской партии во главе с Адольфом Гитлером. В нем подчеркивается, как нацисты использовали экономическую и политическую нестабильность межвоенного периода, чтобы получить власть и продвигать свою экстремистскую идеологию. В главе также исследуется, как политика территориальной экспансии и расовой чистоты нацистов привела к опустошению Второй мировой войны и Холокосту, в результате которого погибли миллионы невинных людей. Во второй главе рассматривается нынешнее состояние Западной Германии, которая превратилась в крупную военную державу послевоенной Европы. Авторы утверждают, что быстрый экономический рост и перевооружение страны являются признаками растущей угрозы миру во всем мире. Il nemico del libro di tutto il mondo I fatti e i documenti (Il nemico di Fatti e Documenti del Mondo Intero) è un libro storico di letteratura non genuina scritto da un gruppo di autori e pubblicato nel 1960 da Berlin. Il libro parla dei pericoli del militarismo tedesco e del fascismo, in particolare della minaccia che rappresenta per la pace e la tranquillità in e nel mondo. Il libro inizia con un'adesione che prepara il terreno al resto della narrazione, descrivendo come la sconfitta della Germania nazista nel 1945 da parte dell'Unione Sovietica e di altri membri della coalizione antifascista avrebbe dovuto garantire la pace in . Ma da allora sono passati più di sedici anni, eppure il continente è ancora una volta minacciato dal militarismo tedesco, questa volta dalla Germania Ovest. Il primo capitolo si approfondisce nella storia dell'aggressione tedesca, dalla fine della prima guerra mondiale e dall'ascesa del partito nazista guidato da Adolf Hitler. Sottolinea come i nazisti abbiano sfruttato l'instabilità economica e politica del periodo tra le guerre per ottenere il potere e promuovere la loro ideologia estremista. Il capitolo indaga anche come le politiche di espansione territoriale e di purezza razziale dei nazisti abbiano portato alla devastazione della seconda guerra mondiale e dell'Olocausto, che ha ucciso milioni di persone innocenti. Il secondo capitolo considera la situazione attuale della Germania occidentale, che si è trasformata in una grande potenza militare dell'del dopoguerra. Gli autori sostengono che la rapida crescita economica e il riarmo del paese sono segni di una crescente minaccia alla pace mondiale. 世界的書敵事實和文件（整個世界事實和文件的敵人）是由一群作者撰寫並於1960由柏林國會費拉格出版的非小說類歷史書籍。這本書涉及德國軍國主義和法西斯主義的危險，特別是它對歐洲和世界的和平與安寧構成的威脅。這本書從介紹開始，為敘述的其余部分奠定了基礎，描述了蘇聯和其他反法西斯聯盟成員在1945擊敗納粹德國是如何保證歐洲和平的。然而，從那時起已經過去了16以上，但該大陸再次受到德國軍國主義的威脅，這次來自德意誌聯邦共和國。第一章深入探討了德國侵略的歷史，從第一次世界大戰結束和阿道夫·希特勒領導的納粹黨的崛起開始。它強調了納粹如何利用兩次世界大戰之間的經濟和政治動蕩來獲得權力和促進其極端主義意識形態。本章還探討了納粹的領土擴張和種族純潔政策如何導致第二次世界大戰和大屠殺的破壞，造成數百萬無辜者死亡。第二章回顧了西德的現狀，西德已發展成為戰後歐洲的主要軍事力量。作者認為，國家的快速經濟增長和重新武裝是世界和平日益受到威脅的跡象。 전 세계의 사실과 문서의 적 (전 세계 사실과 문서의 적) 은 작가 그룹이 작성하고 1960 년 베를린 의회 Ferlag에 의해 출판 된 논픽션에 관한 역사적인 책입니다. 이 책은 독일 군국주의와 파시즘의 위험, 특히 유럽과 세계의 평화와 평온에 대한 위협을 다룹니다. 이 책은 소련과 반 파시스트 연합의 다른 구성원들에 의한 1945 년 나치 독일의 패배가 어떻게 유럽의 평화를 보장해야하는지 설명하는 나머지 이야기의 무대를 설정하는 소개로 시작됩니다. 그러나 그 이후로 16 년이 지났지 만 이번에는 FRG의 독일 군사주의의 위협을 받고 있습니다. 첫 번째 장은 제 1 차 세계 대전이 끝나고 아돌프 히틀러가 이끄는 나치당의 부상으로 시작된 독일 침략의 역사를 탐구합니다. 그것은 나치가 어떻게 권력을 얻고 극단주의 이데올로기를 장려하기 위해 전쟁 기간의 경제적, 정치적 불안정성을 이용했는지 이 장은 또한 나치에 의한 영토 확장과 인종 순결 정책이 어떻게 제 2 차 세계 대전과 홀로 코스트를 황폐화시켜 수백만의 무고한 사람들을 죽였는지 조사합니다. 두 번째 장은 전후 유럽의 주요 군사력이 된 서독의 현재 상태를 조사합니다. 저자들은 국가의 빠른 경제 성장과 후퇴가 세계 평화에 대한 위협의 징후라고 주장한다. pobierz plik pdf Wróg całego świata. Fakty i dokumenty Scarica il file pdf Nemico del mondo. Fatti e documenti скачать файл PDF Враг всего мира. Факты и документы download pdf file Враг всего мира. Факты и документы pdf dosyasını indir Tüm dünyanın düşmanı. Gerçekler ve belgeler PDFファイルをダウンロード 全世界の敵。事実と文書 descargar archivo pdf Enemigo de todo el mundo. Hechos y documentos تنزيل ملف pdf عدو العالم كله. الوقائع والوثائق PDF-Datei herunterladen Der Feind der Welt. Fakten und Dokumente télécharger le fichier pdf L'ennemi du monde entier. Faits et documents descarregar ficheiro pdf Inimigo do mundo. Factos e documentos 下载 pdf 文件 全世界的敵人。事實和文件 download pdf file pdf 파일 다운로드 להוריד קובץ PDF אויב העולם כולו. עובדות ומסמכים
Книга »Враг всего мира» выпущена в свет в 1960 году берлинским издательством »Конгресс-ферлаг». Враг всего мира — это германский милитаризм и фашизм. В 1945 году участники антифашистской коалиции, сложившейся в годы второй мировой войны, разгромили германский разбойничий »рейх». Эта победа, достигнутая главным образом вооруженными силами Советского Союза, должна была гарантировать мир и спокойствие в Европе и на всем земном шаре. После второй мировой войны прошло более шестнадцати лет, однако спокойствие в Европе не достигнуто. Более того мир снова находится под угрозой. И снова, как это уже не раз было в истории нашего века, угроза миру исходит со стороны германского милитаризма, на этот раз — со стороны империалистического и милитаристского западногерманского государства — Федеративной Республики Германии.
Le livre « L'ennemi du monde entier » a été publié en 1960 par le Congrès-Ferlag de Berlin. L'ennemi du monde entier est le militarisme allemand et le fascisme. En 1945, les membres de la coalition antifasciste de la Seconde Guerre mondiale ont vaincu le « Reich » allemand. Cette victoire, obtenue principalement par les forces armées de l'Union soviétique, devait garantir la paix et la tranquillité en Europe et dans le monde entier. Plus de seize ans se sont écoulés depuis la Seconde Guerre mondiale, mais le calme en Europe n'a pas été atteint. De plus, le monde est de nouveau menacé. Et encore une fois, comme cela a été le cas à plusieurs reprises dans l'histoire de notre siècle, la menace pour la paix vient du militarisme allemand, cette fois de l'État impérialiste et militariste de l'Allemagne de l'Ouest, la République fédérale d'Allemagne.
Das Buch „Der Feind der ganzen Welt“ erschien 1960 im Berliner Kongress-Verlag. Der Feind der Welt ist der deutsche Militarismus und Faschismus. 1945 besiegten die Mitglieder der antifaschistischen Koalition, die sich während des Zweiten Weltkriegs herausgebildet hatte, das deutsche Räuberreich. Dieser Sieg, der hauptsächlich von den Streitkräften der Sowjetunion errungen wurde, sollte Frieden und Ruhe in Europa und auf der ganzen Welt garantieren. Nach dem Zweiten Weltkrieg vergingen mehr als sechzehn Jahre, aber die Ruhe in Europa wurde nicht erreicht. Mehr noch: Der Frieden ist wieder in Gefahr. Und wieder kommt, wie schon mehr als einmal in der Geschichte unseres Jahrhunderts, die Bedrohung des Friedens vom deutschen Militarismus, diesmal vom imperialistischen und militaristischen westdeutschen Staat - der Bundesrepublik Deutschland.
O livro «O inimigo de todo o mundo» foi lançado em 1960 pela Convenção Ferlag de Berlim. O inimigo do mundo é o militarismo alemão e o fascismo. Em 1945, a coalizão antifascista da Segunda Guerra Mundial derrotou o'Reich "da Alemanha. Esta vitória, alcançada principalmente pelas Forças Armadas da União Soviética, deveria garantir a paz e a tranquilidade na Europa e em todo o mundo. Mais de dezasseis anos se passaram desde a segunda guerra mundial, mas a calma na Europa não foi alcançada. Além disso, o mundo está novamente em risco. Mais uma vez, como já aconteceu várias vezes na história do nosso século, a ameaça ao mundo vem do militarismo alemão, desta vez do estado imperialista e militarista da Alemanha Ocidental, a República Federal da Alemanha.
The book "The Enemy of the Whole World" was published in 1960 by the Berlin publishing house Congress-Ferlag. The enemy of the whole world is German militarism and fascism. In 1945, members of the anti-fascist coalition that developed during the Second World War defeated the German robber "Reich." This victory, achieved mainly by the armed forces of the Soviet Union, was supposed to guarantee peace and tranquility in Europe and throughout the globe. More than sixteen years have passed since World War II, but calm has not been achieved in Europe. Moreover: the world is under threat again. And again, as has happened more than once in the history of our century, the threat to peace comes from German militarism, this time from the imperialist and militaristic West German state - the Federal Republic of Germany.
Il libro Nemico del Mondo è stato pubblicato nel 1960 dalla casa editrice berlinese Congress Ferlag. Il nemico del mondo è il militarismo tedesco e il fascismo. Nel 1945, i membri della coalizione antifascista della seconda guerra mondiale hanno sconfitto il «Reich» tedesco. Questa vittoria, ottenuta principalmente dalle forze armate sovietiche, avrebbe dovuto garantire la pace e la tranquillità in Europa e in tutto il mondo. Dopo la seconda guerra mondiale sono passati più di sedici anni, ma la pace in Europa non è stata raggiunta. Inoltre, il mondo è di nuovo in pericolo. Ancora una volta, come è successo più volte nella storia del nostro secolo, la minaccia per la pace viene dal militarismo tedesco, questa volta da parte dello stato imperialista e militarista della Germania occidentale, la Repubblica Federale Tedesca.
El libro «El enemigo de todo el mundo» fue publicado en 1960 por la editorial berlinesa Congress-Ferlag. El enemigo del mundo entero es el militarismo alemán y el fascismo. En 1945, los miembros de la coalición antifascista establecida durante los años de la segunda guerra mundial derrotaron al «Reich» de robo alemán. Esta victoria, lograda principalmente por las fuerzas armadas de la Unión Soviética, debía garantizar la paz y la tranquilidad en Europa y en todo el mundo. Han pasado más de dieciséis años desde la segunda guerra mundial, pero no se ha logrado la tranquilidad en Europa. Es más: el mundo está nuevamente en peligro. Y una vez más, como ha ocurrido en más de una ocasión en la historia de nuestro siglo, la amenaza a la paz proviene del militarismo alemán, esta vez por parte del estado imperialista y militarista de Alemania Occidental, la República Federal de Alemania.