BOOKS - HISTORY - Не расстанусь с коммунизмом. Мемуары американского историка России...
Не расстанусь с коммунизмом. Мемуары американского историка России - Сигельбаум Л.Г. 2020 PDF/DJVU СПб. Academic Studies Press BOOKS HISTORY
1 TON

Views
39440

Telegram
 
Не расстанусь с коммунизмом. Мемуары американского историка России
Author: Сигельбаум Л.Г.
Year: 2020
Format: PDF/DJVU
File size: 16 MB
Language: RU



The subject of these memories was the search for an answer to the question of how and why history and communism, united, formed and inspired the life of an American Jew born in New York, whose father joined the US Communist Party in 1939. The memoir covers almost half a century of the period of domination of the Cold War ideology and three continents. They recreate the path of discovery and self-knowledge during the student years at Columbia University, graduate school at Oxford, searches in Soviet archives, in the coal deposits of Eastern Ukraine and in the newly independent Uzbekistan.
كتاب «لن أتخلى عن الشيوعية» (لن أتخلى عن الشيوعية) للمؤرخ الأمريكي لروسيا، هو قصة رائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. رحلة المؤلف الشخصية، بصفته سليل مهاجر يهودي انضم إلى الحزب الشيوعي الأمريكي في عام 1939، بمثابة أساس لهذه الرواية المثيرة للتفكير. تمتد المذكرات لما يقرب من نصف قرن، من ذروة الحرب الباردة إلى انهيار الاتحاد السوفيتي، وتأخذ القراء في رحلة رائعة عبر ثلاث قارات، لاستكشاف تقاطع التاريخ والشيوعية. وبينما يشرع المؤلف في سعيه للحصول على المعرفة والمعرفة الذاتية، يتعمق في أعماق المحفوظات السوفياتية، ومناجم الفحم في شرق أوكرانيا، وجمهوريتي أوزبكستان وطاجيكستان المستقلتين حديثاً. من خلال خبرته، نكتسب فهمًا أعمق للتقدم التكنولوجي الذي شكل عالمنا وأهمية تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بطفولة المؤلف في نيويورك، حيث أثارت مشاركة والده مع الحزب الشيوعي الأمريكي فضوله حول الأيديولوجية. ازداد هذا الفضول فقط عندما ذهب للدراسة في جامعة كولومبيا ثم في أكسفورد، حيث بحث في تعقيدات التاريخ والسياسة السوفيتية. O livro «Não me separarei do comunismo», do historiador americano da Rússia, é uma história fascinante que se aprofundou na evolução da tecnologia e no seu impacto na sociedade. A viagem pessoal do autor, como descendente de um imigrante judeu que se juntou ao Partido Comunista dos Estados Unidos em 1939, serve de base para a reflexão narrativa. Em quase meio século, desde o colapso da Guerra Fria até a desintegração da União Soviética, as memórias levam os leitores a uma viagem fascinante pelos três continentes, explorando a interseção entre história e comunismo. À medida que o autor começa a procurar a sua consciência e conhecimento, aprofundou-se nas profundezas dos arquivos soviéticos, das minas de carvão da Ucrânia Oriental e das novas repúblicas independentes do Uzbequistão e do Tajiquistão. Graças à sua experiência, temos uma compreensão mais profunda dos avanços tecnológicos que moldaram o nosso mundo e da importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. O livro começa com a infância do autor em Nova York, onde a participação de seu pai no Partido Comunista Americano despertou a sua curiosidade ideológica. Essa curiosidade só aumentou quando ele continuou seus estudos na Universidade de Columbia e depois em Oxford, onde ele se aprofundou nas sutilezas da história e política soviética. Rusya'nın Amerikalı tarihçisinin "Komünizmden ayrılmayacağım" (Komünizmden ayrılmayacağım) kitabı, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkilerini inceleyen büyüleyici bir hikaye. Yazarın 1939'da ABD Komünist Partisi'ne katılan Yahudi bir göçmenin torunu olarak kişisel yolculuğu, bu düşündürücü anlatının temelini oluşturuyor. Soğuk Savaş'ın zirvesinden Sovyetler Birliği'nin çöküşüne kadar yaklaşık yarım yüzyılı kapsayan anı, okuyucuları tarih ve komünizmin kesişimini keşfederek üç kıtada büyüleyici bir yolculuğa çıkarıyor. Yazar, kendini tanıma ve bilgi arayışına girerken, Sovyet arşivlerinin derinliklerine, Doğu Ukrayna'nın kömür madenlerine ve yeni bağımsız Özbekistan ve Tacikistan cumhuriyetlerine giriyor. Onun deneyimi sayesinde, dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmeleri ve modern bilginin teknolojik sürecini algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini daha iyi anlıyoruz. Kitap, yazarın babasının ABD Komünist Partisi'ne katılımının ideolojiye olan merakını tetiklediği New York'taki çocukluğuyla başlıyor. Bu merak, ancak Columbia Üniversitesi'nde ve ardından Oxford'da çalışmaya devam ettiğinde, Sovyet tarihinin ve siyasetinin inceliklerini incelediğinde arttı. הספר ”לא אפרד מהקומוניזם” (לא אפרד מהקומוניזם) מאת ההיסטוריון האמריקאי של רוסיה, הוא סיפור מרתק המתעמק בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתם על החברה. מסעו האישי של הסופר, כצאצא למהגר יהודי שהצטרף למפלגה הקומוניסטית בארצות הברית ב-1939, משמש בסיס לנרטיב מעורר מחשבה זה. ממרומי המלחמה הקרה ועד קריסת ברית המועצות, ספר הזיכרונות לוקח את הקוראים למסע מרתק בשלוש יבשות, וחוקר את צומת ההיסטוריה והקומוניזם. כאשר הסופר יוצא למסע אחר ידע עצמי וידע, הוא מתעמק במעמקי הארכיונים הסובייטיים, מכרות הפחם של מזרח אוקראינה, והרפובליקות העצמאיות החדשות של אוזבקיסטן וטג 'יקיסטן. באמצעות ניסיונו, אנו רוכשים הבנה עמוקה יותר של ההתקדמות הטכנולוגית שעיצבה את עולמנו ואת החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית הספר מתחיל בילדותו של הסופר בניו יורק, שם מעורבותו של אביו במפלגה הקומוניסטית בארצות הברית עוררה את סקרנותו בנוגע לאידאולוגיה. סקרנות זו התעצמה רק כאשר המשיך ללמוד באוניברסיטת קולומביה ולאחר מכן באוקספורד, שם התעמק במורכבות ההיסטוריה והפוליטיקה הסובייטית. 러시아의 미국 역사가에 의한 "나는 공산주의에 참여하지 않을 것이다" (나는 공산주의에 참여하지 않을 것이다) 라는 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적인 이야기이다. 1939 년 미국 공산당에 가입 한 유대인 이민자의 후손 인 저자의 개인적인 여정은이 생각을 불러 일으키는 이야기의 기초가되었습니다. 냉전의 높이에서 소비에트 연방의 붕괴에 이르기까지 거의 반세기에 걸쳐이 회고록은 독자들에게 3 개 대륙을 가로 질러 매혹적인 여행을하면서 역사와 공산주의의 교차점을 탐험합니다. 저자는 자기 지식과 지식에 대한 탐구를 시작하면서 소비에트 기록 보관소, 동부 우크라이나의 탄광 및 새로 독립된 우즈베키스탄과 타지키스탄 공화국의 깊이를 탐구합니다. 그의 경험을 통해 우리는 세상을 형성 한 기술 발전과 현대 지식의 기술 과정을 인식하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 대해 더 깊이 이해하게됩니다. 이 책은 뉴욕에서 작가의 어린 시절로 시작되는데, 그의 아버지가 미국 공산당에 참여한 것은 이데올로기에 대한 호기심을 불러 일으켰습니다 이 호기심은 컬럼비아 대학교와 옥스포드에서 공부할 때 소비에트 역사와 정치의 복잡성을 탐구했을 때만 높아졌습니다. Das Buch „Ich werde mich nicht vom Kommunismus trennen“ (ich werde mich nicht vom Kommunismus trennen) des amerikanischen Historikers Russlands ist eine faszinierende Geschichte, die sich mit der Entwicklung der Technologie und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft befasst. Die persönliche Reise des Autors als Nachfahre eines jüdischen Einwanderers, der 1939 der Kommunistischen Partei der USA beitrat, dient als Grundlage für diese zum Nachdenken anregende Erzählung. Fast ein halbes Jahrhundert lang, vom Höhepunkt des Kalten Krieges bis zum Zusammenbruch der Sowjetunion, nehmen die Memoiren die ser mit auf eine faszinierende Reise durch drei Kontinente, die den Schnittpunkt von Geschichte und Kommunismus erkundet. Während der Autor seine Suche nach Selbsterkenntnis und Wissen beginnt, taucht er tief in die Tiefen der sowjetischen Archive, der Kohlebergwerke der Ostukraine und der neuen unabhängigen Republiken Usbekistan und Tadschikistan ein. Dank seiner Erfahrung gewinnen wir ein tieferes Verständnis für die technologischen Fortschritte, die unsere Welt geprägt haben, und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Das Buch beginnt mit der Kindheit des Autors in New York, wo die Teilnahme seines Vaters an der Kommunistischen Partei der USA seine Neugier auf Ideologie weckte. Diese Neugier verstärkte sich erst, als er sein Studium an der Columbia University und dann in Oxford fortsetzte, wo er sich in die Feinheiten der sowjetischen Geschichte und Politik vertiefte. ロシアのアメリカの歴史家による本「私は共産主義と別れません」(私は共産主義と別れません)は、技術の進化と社会への影響を掘り下げる魅力的な物語です。著者の個人的な旅は、1939に共産党アメリカに入党したユダヤ人移民の子孫として、この思想的な物語の基礎となっている。冷戦の最盛期からソ連崩壊までの半世紀近くにわたり、この回顧録は、歴史と共産主義の交差点を探索しながら、3大陸を横断する魅力的な旅に読者を連れて行きます。著者は自己知識と知識の探求に着手するにつれて、彼はソビエトのアーカイブの深さ、ウクライナ東部の炭鉱、ウズベキスタンとタジキスタンの新しく独立した共和国を掘り下げます。彼の経験を通して、私たちは私たちの世界を形作った技術の進歩と現代の知識の技術的プロセスを知覚するための個人的なパラダイムを開発することの重要性についての深い理解を得る。この本は、父親がアメリカ共産党と関わり、イデオロギーに対する好奇心を刺激したニューヨークでの作者の幼少期から始まります。この好奇心は、彼がコロンビア大学とオックスフォード大学で学び、そこでソビエトの歴史と政治の複雑さを掘り下げたときにのみ高まった。 The book "Не расстанусь с коммунизмом" (I will not part ways with communism) by the American historian of Russia, is a captivating story that delves into the evolution of technology and its impact on society. The author's personal journey, as a descendant of a Jewish immigrant who joined the US Communist Party in 1939, serves as the basis for this thought-provoking narrative. Spanning nearly half a century, from the height of the Cold War to the collapse of the Soviet Union, the memoir takes readers on a fascinating journey across three continents, exploring the intersection of history and communism. As the author embarks on his quest for self-discovery and knowledge, he delves into the depths of Soviet archives, coal mines in Eastern Ukraine, and newly independent republics in Uzbekistan and Tajikistan. Through his experiences, we gain a deeper understanding of the technological advancements that have shaped our world and the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The book begins with the author's childhood in New York, where his father's involvement in the US Communist Party sparked his curiosity about the ideology. This curiosity only grew stronger as he pursued his studies at Columbia University and later at Oxford, where he delved into the intricacies of Soviet history and politics. Książka „Nie podzielę się komunizmem” (nie podzielę się komunizmem) amerykańskiego historyka Rosji, jest fascynującą historią, która zagłębia się w ewolucję technologii i ich wpływ na społeczeństwo. Osobista podróż autora, jako potomka żydowskiego imigranta, który dołączył do Partii Komunistycznej USA w 1939 roku, służy jako podstawa tej prowokującej do myślenia narracji. Trwająca prawie pół wieku, od szczytu zimnej wojny do upadku Związku Radzieckiego, wspomnienie zabiera czytelników w fascynującą podróż po trzech kontynentach, badając skrzyżowanie historii i komunizmu. Gdy autor wyrusza w poszukiwanie własnej wiedzy i wiedzy, zagłębia się w głąb radzieckich archiwów, kopalni węgla Wschodniej Ukrainy oraz nowo niepodległych republik Uzbekistanu i Tadżykistanu. Dzięki jego doświadczeniu zyskujemy głębsze zrozumienie postępu technologicznego, który ukształtował nasz świat oraz znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się dzieciństwem autora w Nowym Jorku, gdzie zaangażowanie jego ojca z Partią Komunistyczną USA wywołało jego ciekawość ideologii. Ciekawość ta wzrastała dopiero wtedy, gdy studiował na Uniwersytecie Columbia, a następnie w Oksfordzie, gdzie zagłębił się w zawiłości radzieckiej historii i polityki. 俄羅斯美國歷史學家的書「我不會與共產主義分道揚」(我不會與共產主義分道揚),它提供了一個引人入勝的故事,深入探討技術的發展及其對社會的影響。作者的個人旅程,作為1939加入美國共產黨的猶太移民的後裔,為這種令人反思的敘述提供了基礎。從冷戰高峰到蘇聯解體,這本回憶錄跨越了將近半個世紀,使讀者穿越三大洲,探索歷史與共產主義的交匯處。隨著作者開始尋找自我知識和知識,他深入研究了蘇聯檔案館,烏克蘭東部的煤礦以及烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦的新獨立共和國。通過他的經驗,我們可以更好地了解塑造我們世界的技術進步以及開發個人範式以感知現代知識的技術過程的重要性。這本書始於作者在紐約的童,在那裏他的父親參加了美國共產黨,激發了他對意識形態的好奇心。當他繼續在哥倫比亞大學和牛津大學學習時,這種好奇心只會增加,在那裏他深入研究了蘇聯歷史和政治的復雜性。 livre « Je ne me séparerai pas du communisme » (je ne me séparerai pas du communisme) de l'historien américain de la Russie, est une histoire fascinante qui s'approfondit dans l'évolution des technologies et de leur impact sur la société. parcours personnel de l'auteur, en tant que descendant d'un immigrant juif qui a rejoint le Parti communiste des États-Unis en 1939, sert de base à cette narration réfléchissante. Couvrant près d'un demi-siècle, depuis le milieu de la guerre froide jusqu'à l'effondrement de l'Union soviétique, les mémoires guident les lecteurs dans un voyage fascinant à travers les trois continents, explorant l'intersection de l'histoire et du communisme. Au fur et à mesure que l'auteur se lance dans sa quête de connaissance de soi et de savoir, il s'enfonce dans les profondeurs des archives soviétiques, des mines de charbon de l'est de l'Ukraine et des nouvelles républiques indépendantes de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan. Grâce à son expérience, nous acquérons une meilleure compréhension des progrès technologiques qui ont façonné notre monde et de l'importance de développer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique des connaissances modernes. livre commence par l'enfance de l'auteur à New York, où la participation de son père au Parti communiste américain a suscité sa curiosité pour l'idéologie. Cette curiosité n'a fait qu'augmenter quand il a poursuivi ses études à l'Université Columbia, puis à Oxford, où il a approfondi les subtilités de l'histoire et de la politique soviétiques. Il libro «Non rompere con il comunismo» (non mi separerò dal comunismo) dello storico russo americano è una storia affascinante che sta approfondendo l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Il viaggio personale dell'autore, come discendente di un immigrato ebreo entrato nel Partito Comunista degli Stati Uniti nel 1939, è la base di questa narrazione che fa riflettere. Per quasi mezzo secolo, dal crollo della guerra fredda al crollo dell'Unione Sovietica, le memorie conducono i lettori in un affascinante viaggio attraverso i tre continenti, esplorando l'intersezione tra storia e comunismo. Mentre l'autore si avvia alla sua ricerca di auto-conoscenza e conoscenza, si approfondisce nelle profondità degli archivi sovietici, delle miniere di carbone dell'Ucraina orientale e delle nuove repubbliche indipendenti dell'Uzbekistan e del Tajikistan. La sua esperienza ci fa comprendere meglio i progressi tecnologici che hanno formato il nostro mondo e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'infanzia dell'autore a New York, dove la partecipazione di suo padre al Partito Comunista degli Stati Uniti ha suscitato la sua curiosità per l'ideologia. Questa curiosità è solo aumentata quando ha continuato gli studi alla Columbia University e poi a Oxford, dove ha approfondito la sottilità della storia e della politica sovietica. Книга «Не расстанусь с коммунизмом» (я не расстанусь с коммунизмом) американского историка России, представляет собой увлекательную историю, которая углубляется в эволюцию технологий и их влияние на общество. Личное путешествие автора, как потомка еврейского иммигранта, вступившего в Коммунистическую партию США в 1939 году, служит основой для этого заставляющего задуматься повествования. Охватывая почти полвека, от разгара холодной войны до распада Советского Союза, мемуары проводят читателей в увлекательное путешествие по трем континентам, исследуя пересечение истории и коммунизма. По мере того, как автор приступает к своим поискам самопознания и знаний, он углубляется в глубины советских архивов, угольных шахт Восточной Украины и новых независимых республик Узбекистана и Таджикистана. Благодаря его опыту мы получаем более глубокое понимание технологических достижений, которые сформировали наш мир, и важности разработки личной парадигмы для восприятия технологического процесса современных знаний. Книга начинается с детства автора в Нью-Йорке, где участие его отца в Коммунистической партии США вызвало его любопытство к идеологии. Это любопытство только усиливалось, когда он продолжил обучение в Колумбийском университете, а затем в Оксфорде, где он углубился в тонкости советской истории и политики. libro «No voy a romper con el comunismo» (no voy a romper con el comunismo) del historiador estadounidense de Rusia, es una historia fascinante que profundiza en la evolución de la tecnología y su influencia en la sociedad. viaje personal del autor, como descendiente de un inmigrante judío que se unió al Partido Comunista de Estados Unidos en 1939, sirve de base para esta narrativa que hace pensar. Abarcando casi medio siglo, desde el apogeo de la Guerra Fría hasta el colapso de la Unión Soviética, las memorias llevan a los lectores a un fascinante viaje por los tres continentes, explorando la intersección entre la historia y el comunismo. A medida que el autor comienza su búsqueda de conocimiento y conocimiento, profundiza en las profundidades de los archivos soviéticos, las minas de carbón de Ucrania oriental y las nuevas repúblicas independientes de Uzbekistán y Tayikistán. A través de su experiencia obtenemos una mayor comprensión de los avances tecnológicos que han dado forma a nuestro mundo y de la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento actual. libro comienza con la infancia del autor en Nueva York, donde la participación de su padre en el Partido Comunista de Estados Unidos despertó su curiosidad por la ideología. Esta curiosidad sólo se intensificó cuando continuó sus estudios en la Universidad de Columbia y luego en Oxford, donde profundizó en los entresijos de la historia y la política soviéticas. download pdf file pobierz plik pdf Nie podzielę się z komunizmem. Wspomnienia amerykańskiego historyka Rosji descarregar ficheiro pdf Não me separarei do comunismo. Memórias do historiador americano da Rússia Scarica il file pdf Non mi separerò dal comunismo. Memorie dello storico americano russo скачать файл PDF Не расстанусь с коммунизмом. Мемуары американского историка России pdf 파일 다운로드 下载 pdf 文件 我不會脫離共產主義。俄羅斯美國歷史學家回憶錄 להוריד קובץ PDF אני לא נפרד מהקומוניזם. זכרונותיו של היסטוריון אמריקאי מרוסיה تنزيل ملف pdf لن أتخلى عن الشيوعية. مذكرات مؤرخ أمريكي لروسيا télécharger le fichier pdf Je ne me séparerai pas du communisme. Mémoires de l'historien américain de la Russie PDFファイルをダウンロード 私は共産主義と別れません。ロシアのアメリカの歴史家の回顧録 descargar archivo pdf No voy a romper con el comunismo. Memorias del historiador estadounidense de Rusia download pdf file Не расстанусь с коммунизмом. Мемуары американского историка России PDF-Datei herunterladen Ich werde mich nicht vom Kommunismus trennen. Memoiren eines amerikanischen Historikers Russlands pdf dosyasını indir Komünizmden ayrılmayacağım. Amerikalı bir Rus tarihçinin anıları
L'objet de ces souvenirs était de chercher une réponse à la question de savoir comment et pourquoi l'histoire et le communisme, unis, ont façonné et inspiré la vie d'un juif américain né à New York, dont le père a rejoint le parti communiste américain en 1939. Les mémoires couvrent près d'un demi-siècle de domination de l'idéologie de la guerre froide et de trois continents. Ils recréent le chemin de la découverte et de la connaissance de soi pendant les années d'études à l'Université de Columbia, les études supérieures à Oxford, la recherche dans les archives soviétiques, dans les gisements de charbon de l'est de l'Ukraine et dans le nouvel Ouzbékistan indépendant.
El tema de estos recuerdos fue la búsqueda de una respuesta a la pregunta de cómo y por qué la historia y el comunismo, unidos, formaron e inspiraron la vida de un judío estadounidense nacido en Nueva York, cuyo padre se unió al partido comunista estadounidense en 1939. Las memorias abarcan casi medio siglo de un período de dominación de la ideología de la Guerra Fría y tres continentes. Recrean el camino de los descubrimientos y el autoconocimiento durante sus años de estudiante en la Universidad de Columbia, los estudios de posgrado en Oxford, las búsquedas en los archivos soviéticos, en los yacimientos de carbón de Ucrania Oriental y en la nueva Uzbekistán independiente.
Предметом этих воспоминаний стал поиск ответа на вопрос о том, как и почему история и коммунизм, объединившись, сформировали и вдохновили жизнь рожденного в Нью-Йорке американского еврея, отец которого вступил в коммунистическую партию США в 1939 году. Мемуары охватывают почти полувековой промежуток периода господства идеологии холодной войны и три континента. Они воссоздают путь открытий и самопознания в годы студенчества в Колумбийском университете, аспирантуры в Оксфорде, поисков в советских архивах, на угольных месторождениях Восточной Украины и в новом независимом Узбекистане.
L'oggetto di questi ricordi è stata la ricerca di una risposta su come e perché la storia e il comunismo, unendosi, hanno creato e ispirato la vita di un ebreo americano nato a New York, il cui padre si è unito al partito comunista degli Stati Uniti nel 1939. Le memorie coprono quasi mezzo secolo di periodo di dominio dell'ideologia della guerra fredda e tre continenti. Stanno ricreando un percorso di scoperte e di auto-conoscenza negli anni degli studenti della Columbia University, degli studi di laurea a Oxford, delle ricerche negli archivi sovietici, dei giacimenti di carbone dell'Ucraina orientale e del nuovo Uzbekistan indipendente.
Gegenstand dieser Erinnerungen war die Suche nach einer Antwort auf die Frage, wie und warum Geschichte und Kommunismus, vereint, das Leben des in New York geborenen amerikanischen Juden, dessen Vater 1939 der Kommunistischen Partei der USA beitrat, geprägt und inspiriert haben. Die Memoiren umfassen fast ein halbes Jahrhundert der Periode der Herrschaft der Ideologie des Kalten Krieges und drei Kontinente. Sie rekonstruieren den Weg der Entdeckung und Selbsterkenntnis in den Jahren der Studentenzeit an der Columbia University, der Graduiertenschule in Oxford, der Suche in sowjetischen Archiven, in den Kohlefeldern der Ostukraine und im neuen unabhängigen Usbekistan.
O assunto destas memórias foi a busca por uma resposta sobre como e por que a história e o comunismo se uniram para formar e inspirar a vida de um judeu americano nascido em Nova York, cujo pai se juntou ao Partido Comunista dos Estados Unidos em 1939. As memórias abrangem um período de quase meio século de domínio da ideologia da Guerra Fria e três continentes. Eles reconstituem o caminho das descobertas e da auto-consciência nos anos de estudo na Universidade de Columbia, pós-graduação em Oxford, busca nos arquivos soviéticos, nos campos de carvão da Ucrânia Oriental e no novo Uzbequistão independente.
The subject of these memories was the search for an answer to the question of how and why history and communism, united, formed and inspired the life of an American Jew born in New York, whose father joined the US Communist Party in 1939. The memoir covers almost half a century of the period of domination of the Cold War ideology and three continents. They recreate the path of discovery and self-knowledge during the student years at Columbia University, graduate school at Oxford, searches in Soviet archives, in the coal deposits of Eastern Ukraine and in the newly independent Uzbekistan.

You may also be interested in: