The manual includes 400 German rhymed proverbs and sayings, the most common in German. Each proverb is accompanied by a translation into Russian and the corresponding Russian equivalent. The manual is intended for students of language specialties of universities and persons studying the language in courses and independently.