This edition is a translation from the Persian language of the manuscript "Shuab-i panjgana" - a genealogical work owned by Rashid ad-din. This work is divided into five chapters devoted to the genealogies of different peoples. This edition was prepared according to the only manuscript of "Shuab-i panjgan" (code No. 11668), stored in the archive of the Topkapi Palace (Istanbul, Republic of Turkey). The book is intended for source scholars and a wide range of researchers interested in the history of the Genghisids, the legacy of Rashid ad-din Khama-dani and medieval genealogies.