1985 is in the yard. Police captain Andrei Petrov, nicknamed the Cadet, gets into an alteration that almost cost him his career. The eighth volume directly intersects with a series of books by M. Gauss and R. Damirov: "Save Chernobyl."