Compiled by the military history department of the Swedish General Staff. Transfer of a group of officers of the Finlian War. counties under the general editorship of Gen. Headquarters of Colonel A.M. Alekseev The appearance of this translation is due primarily to that incentive, which was given by the honored professor of the Nikolaev Academy of the General Staff, Major General A.Z. Myshlaevsky, who rendered their assistance in its publication, and then feasible cooperation, which was so amicably provided for our military literature by a group of officers of the General Staff and combat officers of the Finnish military district, disinterestedly devoted their leisure time to translating the work of the Swedish General Staff "The Swedish War of 1808-1809."