موضوع كتاب «الطب الشعبي الباشكير» مقدمة: في كتاب «الطب الشعبي الباشكير» نذهب في رحلة عبر تاريخ ممارسات الطب التقليدي للباشكير، وهي مجموعة عرقية تركية تعيش في جبال الأورال في روسيا. يتعمق هذا التقرير الرائع في الوسائل والأساليب التي يستخدمها الباشكير لتعزيز الصحة والرفاهية، مما يدل على الجوانب الإيجابية والسلبية لطبهم التقليدي. من خلال استكشاف عادات وتقاليد هذه الثقافة القديمة، نكتسب فهمًا أعمق لأهمية الحفاظ على تراثهم الفريد وكيف يمكن أن يساهم في الرعاية الصحية الحديثة. الفصل 1: جذور الطب التقليدي نبدأ رحلتنا في حقبة ما قبل الثورة، حيث نتعرف على أصول الطب التقليدي الباشكير وتطوره على مر القرون. نكتشف كيف اعتمد الباشكير بشكل كبير على الطبيعة لعلاج أمراضهم، باستخدام النباتات والحيوانات والمعادن لإنشاء علاجات للأمراض المختلفة. كانت معرفتهم تنتقل عبر الأجيال، ويضيف كل جيل إلى الحكمة الجماعية لأسلافهم. يضع هذا الفصل الأساس لبقية الكتاب، ويؤكد على أهمية فهم جذور الطب التقليدي من أجل تقدير أهميته. الفصل 2: شفاء النباتات والأعشاب في هذا الفصل، نغوص في عالم أعشاب الباشكير، ونستكشف النباتات والأعشاب المختلفة المستخدمة في الطب الشعبي. Historia del libro «La medicina popular de Bashkir» Introducción: En el libro «La medicina popular de Bashkir» nos embarcamos en un viaje por la historia de las prácticas de la medicina tradicional de Bashkir, un grupo étnico túrquico que vive en los montes Urales de Rusia. Este fascinante informe profundiza en los medios y métodos utilizados por los bashkires para promover la salud y el bienestar, mostrando tanto los aspectos positivos como negativos de su medicina tradicional. Al explorar las costumbres y tradiciones de esta cultura antigua, tenemos una mayor comprensión de la importancia de preservar su patrimonio único y cómo puede contribuir a la salud moderna. Capítulo 1: Raíces de la medicina tradicional Comenzamos nuestro camino en la era pre-revolucionaria, donde aprendemos sobre los orígenes de la medicina tradicional bashkir y su evolución a través de los siglos. Descubrimos cómo los bashkirs dependían en gran medida de la naturaleza para tratar sus dolencias, usando plantas, animales y minerales para crear remedios para diversas enfermedades. Su conocimiento se transmitió a través de las generaciones, cada generación añadiendo a la sabiduría colectiva de sus antepasados. Este capítulo sienta las bases para el resto del libro, destacando la importancia de entender las raíces de la medicina tradicional para apreciar su significado. Capítulo 2: Plantas curativas y hierbas En este capítulo nos sumergimos en el mundo de la hierba bashkir, explorando las diferentes plantas y hierbas utilizadas en la medicina tradicional. A história do livro «Medicina Popular Bashkir» Introdução: No livro «Medicina Popular Bashkir», estamos a viajar pela história da medicina popular Bashkir, um grupo étnico turquino que vive nos montes Urais da Rússia. Este relatório fascinante aprofunda-se nos meios e métodos usados pelos barraqueiros para promover a saúde e o bem-estar, mostrando tanto aspectos positivos quanto negativos da sua medicina tradicional. Explorando os costumes e tradições desta antiga cultura, temos uma maior compreensão da importância de preservar o seu legado único e como ele pode contribuir para a saúde moderna. Capítulo 1: As raízes da medicina popular Começamos o nosso caminho para a era pré-revolucionária, onde aprendemos sobre as origens da medicina popular basca e sua evolução ao longo dos séculos. Descobrimos como os bascos dependiam muito da natureza no tratamento de suas doenças, usando plantas, animais e minerais para criar remédios para várias doenças. Seu conhecimento foi transmitido através de gerações, cada geração adicionou à sabedoria coletiva de seus antepassados. Este capítulo estabelece as bases para o resto do livro, enfatizando a importância de compreender as raízes da medicina popular para avaliar o seu significado. Capítulo 2: Plantas e ervas curadas Neste capítulo, mergulhamos no mundo da ervilha basqueira, explorando as diferentes plantas e ervas usadas na medicina popular. נושא הספר ”Bashkir Folk Medicine” מבוא: בספר ”Bashkir Folk Medicine” אנו יוצאים למסע בהיסטוריה של מנהגי הרפואה המסורתית של הבשקירים, קבוצה אתנית טורקית המתגוררת בהרי אורל שברוסיה. דו "ח מרתק זה מתעמק באמצעים ובשיטות שבהם משתמשים הבשקירים לקידום בריאות ורווחה, תוך הפגנת היבטים חיוביים ושליליים של הרפואה המסורתית שלהם. על ידי חקר המנהגים והמסורות של תרבות עתיקה זו, אנחנו מקבלים הבנה עמוקה יותר של החשיבות של שימור המורשת הייחודית שלהם ואיך זה יכול לתרום לבריאות המודרנית. פרק 1: שורשי הרפואה המסורתית אנו מתחילים את מסענו בעידן הטרום-מהפכני, שבו אנו לומדים על מקורותיה של הרפואה המסורתית של באשיר ועל האבולוציה שלה במשך הדורות. אנו מגלים כיצד הבשקירים הסתמכו במידה רבה על הטבע כדי לטפל במחלות שלהם, באמצעות צמחים, בעלי חיים ומינרלים הידע שלהם הועבר לאורך דורות, כל דור מוסיף לחוכמה הקולקטיבית של אבותיהם. פרק זה מניח את היסודות להמשך הספר, ומדגיש את החשיבות של הבנת שורשי הרפואה המסורתית על מנת להעריך את משמעותה. פרק 2: צמחי מרפא וצמחי מרפא בפרק זה, אנו צוללים לעולם צמחי המרפא הבשקירי, 本の件名「バシキール民俗医学」はじめに：本「バシキール民俗医学」では、ロシアのウラル山脈に住むトルコの民族グループであるバシキール人の伝統的な医学の実践の歴史を旅します。この魅力的なレポートは、バシキール人が健康と幸福を促進するために使用する手段と方法を掘り下げ、伝統医学の肯定的側面と否定的側面の両方を示しています。この古代の文化の習慣や伝統を探求することによって、私たちは彼らのユニークな遺産を保存することの重要性とそれが現代の医療にどのように貢献できるかについての深い理解を得る。第1章：伝統医学のルーツ私たちは革命前の時代に旅を始めます。そこでは、バシキールの伝統医学の起源とその進化について何世紀にもわたって学びます。私たちは、植物、動物、鉱物を使用してさまざまな病気の治療法を作成するために、バシキール人が彼らの病気を治療するために自然に大きく依存していた方法を発見します。彼らの知識は世代を超えて受け継がれ、それぞれの世代は先祖の知恵を集めました。本章では、伝統医学の根幹を理解し、その意義を理解することの重要性を強調して、本書の残りの部分の基礎を説明します。第2章：植物とハーブの癒しこの章では、民俗医学で使用される様々な植物やハーブを探索し、バシキール草本主義の世界に飛び込みます。 The Plot of the Book 'Bashkir Folk Medicine' Introduction: In the book "Bashkir Folk Medicine," we embark on a journey through the history of traditional medicine practices of the Bashkirs, a Turkic ethnic group living in the Ural Mountains of Russia. This fascinating account delves into the remedies and methods used by the Bashkirs to promote health and well-being, showcasing both the positive and negative aspects of their traditional medicine. As we explore the customs and traditions of this ancient culture, we gain a deeper understanding of the importance of preserving their unique heritage and how it can contribute to modern healthcare. Chapter 1: Roots of Traditional Medicine We begin our journey in the prerevolutionary era, where we learn about the origins of Bashkir folk medicine and its evolution over the centuries. We discover how the Bashkirs relied heavily on nature to heal their ailments, using plants, animals, and minerals to create remedies for various illnesses. Their knowledge was passed down through generations, with each generation adding to the collective wisdom of their ancestors. This chapter sets the stage for the rest of the book, highlighting the importance of understanding the roots of traditional medicine to appreciate its significance. Chapter 2: Healing Plants and Herbs In this chapter, we dive into the world of Bashkir herbalism, exploring the various plants and herbs used in traditional medicine. Temat książki „Baszkir Folk Medicine” Wprowadzenie: W książce „Baszkir Folk Medicine” wyruszamy w podróż przez historię tradycyjnych praktyk medycznych Baszkirów, tureckiej grupy etnicznej zamieszkującej Ural w Rosji. Ten fascynujący raport zagłębia się w środki i metody stosowane przez Baszkirsa w celu promowania zdrowia i dobrego samopoczucia, wykazując zarówno pozytywne, jak i negatywne aspekty ich tradycyjnej medycyny. Badając zwyczaje i tradycje tej starożytnej kultury, zyskujemy głębsze zrozumienie znaczenia zachowania ich unikalnego dziedzictwa i tego, jak może ona przyczynić się do nowoczesnej opieki zdrowotnej. Rozdział 1: Korzenie medycyny tradycyjnej Rozpoczynamy naszą podróż w epoce przedrewolucyjnej, gdzie poznajemy początki medycyny tradycyjnej Baszkira i jej ewolucję na przestrzeni wieków. Odkrywamy, jak Baszkirowie w dużym stopniu polegali na naturze, aby leczyć swoje dolegliwości, wykorzystując rośliny, zwierzęta i minerały do tworzenia środków zaradczych na różne choroby. Ich wiedza była przekazywana przez pokolenia, każdego pokolenia dodając do zbiorowej mądrości ich przodków. Rozdział ten stanowi fundament dla reszty książki, podkreślając znaczenie zrozumienia korzeni tradycyjnej medycyny, aby docenić jej znaczenie. Rozdział 2: Uzdrawianie roślin i ziół W tym rozdziale, nurkujemy w świecie baszkirskiego zielarstwa, badając różne rośliny i zioła stosowane w medycynie ludowej. Сюжет книги «Башкирская народная медицина» Введение: В книге «Башкирская народная медицина» мы отправляемся в путешествие по истории практик народной медицины башкир, тюркской этнической группы, проживающей в Уральских горах России. Этот увлекательный отчет углубляется в средства и методы, используемые башкирами для укрепления здоровья и благополучия, демонстрируя как положительные, так и отрицательные аспекты их традиционной медицины. Исследуя обычаи и традиции этой древней культуры, мы получаем более глубокое понимание важности сохранения их уникального наследия и того, как оно может способствовать современному здравоохранению. Глава 1: Корни народной медицины Мы начинаем свой путь в дореволюционную эпоху, где узнаем об истоках башкирской народной медицины и ее эволюции на протяжении веков. Мы обнаруживаем, как башкиры в значительной степени полагались на природу в лечении своих недугов, используя растения, животных и минералы для создания средств от различных болезней. Их знания передавались через поколения, каждое поколение добавляло к коллективной мудрости своих предков. Эта глава закладывает основу для остальной части книги, подчеркивая важность понимания корней народной медицины, чтобы оценить ее значение. Глава 2: Целебные растения и травы В этой главе мы погружаемся в мир башкирского травничества, исследуя различные растения и травы, используемые в народной медицине. Storia della Medicina Popolare Bashkir Introduzione: Nel libro «Bashkir Popolare Medicine», stiamo per intraprendere un viaggio nella storia della medicina popolare bashkir, un gruppo etnico turco che vive nei monti Urali della Russia. Questo affascinante rapporto approfondisce i mezzi e le tecniche utilizzati dai baschi per promuovere la salute e il benessere, dimostrando sia gli aspetti positivi e negativi della loro medicina tradizionale. Esplorando le abitudini e le tradizioni di questa antica cultura, abbiamo una maggiore comprensione dell'importanza di preservare il loro patrimonio unico e di come può contribuire alla sanità moderna. Capitolo 1: radici della medicina popolare Iniziamo la nostra strada verso l'era pre-rivoluzionaria, dove scopriremo le origini della medicina popolare di Bashkir e la sua evoluzione nel corso dei secoli. Scopriamo come i baschi si siano affidati in gran parte alla natura nel trattamento dei loro disturbi, utilizzando piante, animali e minerali per creare rimedi contro varie malattie. La loro conoscenza è stata trasmessa attraverso generazioni, ogni generazione ha aggiunto alla saggezza collettiva dei suoi antenati. Questo capitolo pone le basi per il resto del libro, sottolineando l'importanza di comprendere le radici della medicina popolare per valutarne il significato. Capitolo 2: Piante e erbe curative In questo capitolo ci immergiamo nel mondo dell'erborismo Bashkir, esplorando le diverse piante ed erbe utilizzate nella medicina popolare. Histoire du livre « La médecine populaire de Bachkir » Introduction : Dans le livre « La médecine populaire de Bachkir », nous partons en voyage à travers l'histoire de la médecine populaire de Bachkir, un groupe ethnique ouzbek vivant dans les montagnes d'Ural de Russie. Ce rapport fascinant explore les moyens et les méthodes utilisés par les baskiras pour promouvoir la santé et le bien-être, en montrant à la fois les aspects positifs et négatifs de leur médecine traditionnelle. En explorant les coutumes et les traditions de cette ancienne culture, nous comprenons mieux l'importance de préserver leur patrimoine unique et comment il peut contribuer aux soins de santé modernes. Chapitre 1 : s racines de la médecine populaire Nous commençons notre chemin à l'ère pré-révolutionnaire, où nous apprenons les origines de la médecine populaire de Bachkir et son évolution au fil des siècles. Nous découvrons comment les bachkir ont beaucoup compté sur la nature dans le traitement de leurs maladies, en utilisant des plantes, des animaux et des minéraux pour créer des remèdes contre diverses maladies. urs connaissances ont été transmises à travers les générations, chaque génération a ajouté à la sagesse collective de ses ancêtres. Ce chapitre pose les bases du reste du livre, soulignant l'importance de comprendre les racines de la médecine traditionnelle pour en apprécier l'importance. Chapitre 2 : Plantes et herbes curatives Dans ce chapitre, nous plongeons dans le monde de l'herboristerie de Bachkir en explorant les différentes plantes et herbes utilisées dans la médecine traditionnelle. Die Handlung des Buches „Baschkirische Volksmedizin“ Einleitung: Im Buch „Baschkirische Volksmedizin“ begeben wir uns auf eine Reise durch die Geschichte der traditionellen Medizin der Baschkiren, einer türkischen Volksgruppe, die im Uralgebirge Russlands lebt. Dieser faszinierende Bericht vertieft sich in die Mittel und Methoden, mit denen die Baschkiren Gesundheit und Wohlbefinden fördern, und zeigt sowohl die positiven als auch die negativen Aspekte ihrer traditionellen Medizin. Durch die Untersuchung der Bräuche und Traditionen dieser alten Kultur gewinnen wir ein tieferes Verständnis für die Bedeutung der Erhaltung ihres einzigartigen Erbes und wie es zur modernen Gesundheitsversorgung beitragen kann. Kapitel 1: Die Wurzeln der Volksmedizin Wir beginnen unsere Reise in die vorrevolutionäre Ära, wo wir die Ursprünge der baschkirischen Volksmedizin und ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte kennenlernen. Wir entdecken, wie Baschkiren sich bei der Behandlung ihrer Beschwerden stark auf die Natur verlassen haben, indem sie Pflanzen, Tiere und Mineralien verwendeten, um Heilmittel für verschiedene Krankheiten zu schaffen. Ihr Wissen wurde über Generationen weitergegeben, jede Generation ergänzte die kollektive Weisheit ihrer Vorfahren. Dieses Kapitel legt den Grundstein für den Rest des Buches und betont, wie wichtig es ist, die Wurzeln der traditionellen Medizin zu verstehen, um ihre Bedeutung zu beurteilen. Kapitel 2: Heilpflanzen und Kräuter In diesem Kapitel tauchen wir in die Welt der baschkirischen Kräuterkunde ein und erforschen verschiedene Pflanzen und Kräuter, die in der Volksmedizin verwendet werden. "Bashkir Folk Medicine" 소개: "Bashkir Folk Medicine" 책에서 우리는 러시아 우랄 산맥에 사는 터키 민족 그룹 인 Bashkirs의 전통 의학 관행의 역사를 여행합니다. 이 매혹적인 보고서는 Bashkirs가 건강과 복지를 증진시키기 위해 사용하는 수단과 방법을 탐구하여 전통 의학의 긍정적 및 부정적 측면을 모두 보여줍니다. 이 고대 문화의 관습과 전통을 탐구함으로써, 우리는 그들의 독특한 유산을 보존하는 것의 중요성과 그것이 현대 건강 관리에 어떻게 기여할 수 있는지에 대해 더 깊이 이해하 1 장: 전통 의학의 뿌리 우리는 혁명 이전 시대에 여행을 시작합니다. 여기서 우리는 Bashkir 전통 의학의 기원과 수세기에 걸친 진화에 대해 배웁니다. 우리는 Bashkirs가 식물, 동물 및 미네랄을 사용하여 다양한 질병에 대한 치료법을 만들기 위해 질병을 치료하기 위해 자연에 크게 의존하는 방법을 발견했습니다. 그들의 지식은 여러 세대에 걸쳐 전해졌으며, 각 세대는 조상의 집단적 지혜에 추가되었습니다. 이 장은 그 중요성을 인식하기 위해 전통 의학의 뿌리를 이해하는 것의 중요성을 강조하면서 나머지 책의 토대를 마련합니다. 2 장: 식물과 허브 치유이 장에서 우리는 바쉬 키르 약초의 세계로 뛰어 들어 민간 요법에 사용되는 다양한 식물과 약초를 탐구합니다. 「巴什基爾民間醫學」一書的情節介紹：在「巴什基爾民間醫學」一書中，我們開始了一段關於居住在俄羅斯烏拉爾山脈的突厥族巴什基爾民間醫學實踐的歷史的旅程。這份引人入勝的報告深入探討了巴什基爾人用來促進健康和福祉的手段和方法，展示了他們傳統醫學的積極和消極方面。通過探索這種古老文化的習俗和傳統，我們可以更好地了解保護其獨特遺產的重要性，以及它如何促進現代醫療保健。第一章：傳統醫學的根源我們從革命前的時代開始，在那裏我們了解了巴什基爾傳統醫學的起源及其數百的演變。我們發現巴什基爾人如何嚴重依賴自然來治療他們的疾病，利用植物，動物和礦物質為各種疾病創造手段。他們的知識世代相傳，每代人都增加了祖先的集體智慧。本章為本書的其余部分奠定了基礎，強調了解傳統醫學的根源以評估其意義的重要性。第二章：治愈植物和草藥在本章中,我們潛入巴什基爾草藥世界,探索民間醫學中使用的各種植物和草藥。 "Başkurt Halk Tıbbı" kitabının konusu Giriş: "Başkurt Halk Tıbbı" kitabında, Rusya'nın Ural Dağları'nda yaşayan bir Türk etnik grubu olan Başkurtların geleneksel tıp uygulamalarının tarihi boyunca bir yolculuğa çıkıyoruz. Bu büyüleyici rapor, Başkurtların sağlık ve refahı teşvik etmek için kullandıkları araç ve yöntemleri inceleyerek, geleneksel tıbbın hem olumlu hem de olumsuz yönlerini göstermektedir. Bu eski kültürün geleneklerini ve geleneklerini keşfederek, eşsiz miraslarını korumanın önemini ve modern sağlık hizmetlerine nasıl katkıda bulunabileceğini daha iyi anlıyoruz. Bölüm 1: Geleneksel Tıbbın Kökleri Yolculuğumuza, Başkurt geleneksel tıbbının kökenlerini ve yüzyıllar boyunca evrimini öğrendiğimiz devrim öncesi dönemde başlıyoruz. Başkurtların rahatsızlıklarını tedavi etmek için doğaya nasıl büyük ölçüde güvendiklerini, çeşitli hastalıklar için çareler yaratmak için bitkileri, hayvanları ve mineralleri kullandıklarını keşfediyoruz. Onların bilgisi nesiller boyunca aktarıldı, her nesil atalarının kolektif bilgeliğine katkıda bulundu. Bu bölüm, kitabın geri kalanı için zemin hazırlar ve önemini takdir etmek için geleneksel tıbbın köklerini anlamanın önemini vurgular. Bölüm 2: Şifalı Bitkiler ve Otlar Bu bölümde, halk tıbbında kullanılan çeşitli bitki ve bitkileri keşfederek Başkurt herbalizm dünyasına dalıyoruz. download pdf file Scarica il file pdf PDF-Datei herunterladen להוריד קובץ PDF pdf 파일 다운로드 pobierz plik pdf pdf dosyasını indir 下载 pdf 文件 descargar archivo pdf PDFファイルをダウンロード télécharger le fichier pdf descarregar ficheiro pdf تنزيل ملف pdf скачать файл PDF download pdf file
Il libro racconta le terapie e le tecniche di medicina popolare Bashkir pre-rivoluzione, le loro abitudini e le loro tradizioni di promozione della salute, mostra le vicende scientifiche positive e negative della medicina popolare, offre all'attenzione dei lettori il folklore medico-igienico.
Das Buch erzählt von den Heilmitteln und Techniken der traditionellen Medizin der Baschkiren der vorrevolutionären Zeit, ihren Bräuchen und Traditionen zur Gesundheitsförderung, zeigt aus wissenschaftlicher Sicht die positiven und negativen Aspekte der traditionellen Medizin und bietet den Lesern medizinisch-hygienische Folklore.
The book tells about the remedies and methods of traditional medicine of the Bashkirs of the pre-revolutionary time, their customs and traditions to promote health, shows from a scientific point of view the positive and negative aspects of traditional medicine, and offers readers medical and hygienic folklore.
Книга рассказывает о лечебных средствах и приемах народной медицины башкир дореволюционного времени, их обычаях и традициях по укреплению здоровья, показывает с научных позиций положительные и негативные стороны народной медицины, предлагает вниманию читателей медико-гигиенический фольклор.
Le livre parle des moyens thérapeutiques et des techniques de la médecine populaire de l'époque pré-révolutionnaire, de leurs coutumes et traditions de promotion de la santé, montre à partir de positions scientifiques les aspects positifs et négatifs de la médecine populaire, offre à l'attention des lecteurs le folklore médical et hygiénique.
El libro habla sobre los remedios curativos y las técnicas de la medicina tradicional de los bashkires de la época prerrevolucionaria, sus costumbres y tradiciones de promoción de la salud, muestra desde posiciones científicas los aspectos positivos y negativos de la medicina tradicional, ofrece a la atención de los lectores un folclore médico-higiénico.
O livro descreve os tratamentos e as técnicas da medicina popular basear o tempo pré-revolucionário, seus costumes e tradições de promoção da saúde, mostra os pontos positivos e negativos da medicina popular e oferece folclore médico-higiênico aos leitores.