
BOOKS - MILITARY HISTORY - Полуброненосные фрегаты "Генерал-адмирал" и "Герцог Эдинбу...

Полуброненосные фрегаты "Генерал-адмирал" и "Герцог Эдинбургский" (1869-1917)
Cruisers "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" occupy a very special place in the history of the Russian Navy. Created according to the Russian project, at Russian factories and from Russian materials, they became the world's first cruisers with an armored belt along the waterline and served as a role model even in England, which at that time was the most economically developed country in the world and whose fleet was rightfully considered the best. "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" were in service for more than 30 years, having managed to visit the rank of corvettes, semi-armored frigates, cruisers of the 1st rank, minelayers and blockers during their long life by the standards of a warship. Built in the 70s. XIX century, they participated in the first world war 1914-1918. - the case is generally unique in history.
העלילה של הספר ”פריגטות משוריינות למחצה Generaladmiral and Duke of Edinburgh 1869-1917” סובבת סביב ההתפתחות והאבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של פעולות ימיות. הספר מוקדש לבנייתן ופריסתן של שתי סיירות, גנרל אדמירל ודוכס אדינבורו, אשר נבנו על פי הפרויקט הרוסי תוך שימוש בחומרים ביתיים והפכו לספינות הראשונות בעולם עם חגורה משוריינת לאורך קו המים. ספינות אלה שירתו למעלה מ-30 שנה, השתתפו בעימותים צבאיים שונים, כולל מלחמת העולם הראשונה, ומילאו תפקיד משמעותי בהיסטוריה של הצי הרוסי. הספר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להעריך את משמעותן של סיירות אלה. הוא מדגיש את החשיבות שבפיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, שכן הדבר חיוני להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. 'Yarı zırhlı fırkateynler Generaladmiral ve Edinburgh Dükü 1869-1917'kitabının konusu, özellikle deniz operasyonları bağlamında, teknolojinin gelişimi ve evrimi etrafında dönüyor. Kitap, yerli malzemeler kullanılarak Rus projesine göre inşa edilen ve su hattı boyunca zırhlı bir kemere sahip dünyanın ilk gemileri olan iki kruvazörün, General Admiral ve Edinburgh Dükü'nün inşası ve konuşlandırılmasına adanmıştır. Bu gemiler, I. Dünya Savaşı da dahil olmak üzere çeşitli askeri çatışmalara katılarak 30 yıldan fazla görev yaptı ve Rus Donanması tarihinde önemli bir rol oynadı. Kitap, bu kruvazörlerin önemini değerlendirmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular, çünkü bu insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gereklidir. Histoire du livre « Fragates semi-broniques Generaladmiral et Duc d'Édimbourg 1869-1917 » tourne autour du développement et de l'évolution de la technologie, en particulier dans le contexte des opérations maritimes. livre est consacré à la construction et à l'hébergement de deux croiseurs « Général Amiral » et « Duc d'Edimbourg », qui ont été construits sur le projet russe en utilisant des matériaux nationaux et sont devenus les premiers navires au monde avec une ceinture blindée sur la ligne d'eau. Ces navires ont servi pendant plus de 30 ans, ont participé à divers conflits militaires, y compris la Première Guerre mondiale, et ont joué un rôle important dans l'histoire de la marine russe. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin d'évaluer l'importance de ces croiseurs. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, car c'est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. تدور حبكة كتاب «الفرقاطات شبه المدرعة Generaladmiral and Duke of Edinburgh 1869-1917» حول تطوير وتطور التكنولوجيا، وتحديداً في سياق العمليات البحرية. الكتاب مخصص لبناء ونشر طرادين، الجنرال الأدميرال ودوق إدنبرة، اللذان تم بناؤهما وفقًا للمشروع الروسي باستخدام المواد المحلية وأصبحا أول سفن في العالم بحزام مدرع على طول خط الماء. خدمت هذه السفن لأكثر من 30 عامًا، وشاركت في صراعات عسكرية مختلفة، بما في ذلك الحرب العالمية الأولى، ولعبت دورًا مهمًا في تاريخ البحرية الروسية. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقييم أهمية هذه الطرادات. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، لأن ذلك ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. la trama del libro « Fragate Semilavorate Generali e il Duca di Edimburgo 1869-1917» ruota intorno allo sviluppo e all'evoluzione della tecnologia, specificamente nel contesto delle operazioni marine. Il libro è dedicato alla costruzione e al posizionamento di due incrociatori, il Generale Ammiraglio e il Duca di Edimburgo, che sono stati costruiti su un progetto russo con materiali nazionali e sono le prime navi con una cintura d'acqua blindata al mondo. Queste navi hanno prestato servizio per oltre 30 anni in diversi conflitti militari, tra cui la Prima Guerra Mondiale, e hanno svolto un ruolo importante nella storia della Marina Militare russa. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per valutare il significato di questi incrociatori. Essa sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, poiché ciò è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone nello stato in guerra. Die Handlung des Buches „Die halbbronnen Fregatten Generaladmiral und Duke of Edinburgh 1869-1917“ dreht sich um die Entwicklung und Evolution der Technologie, insbesondere im Zusammenhang mit maritimen Operationen. Das Buch widmet sich dem Bau und der Platzierung der beiden Kreuzer „General Admiral“ und „Duke of Edinburgh“, die nach einem russischen Projekt unter Verwendung einheimischer Materialien gebaut wurden und die ersten Schiffe der Welt mit einem Panzergürtel entlang der Wasserlinie wurden. Diese Schiffe dienten mehr als 30 Jahre lang und beteiligten sich an verschiedenen militärischen Konflikten, einschließlich des Ersten Weltkriegs, und spielten eine bedeutende Rolle in der Geschichte der russischen Marine. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung dieser Kreuzer zu bewerten. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens, da dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. '반기갑 프리깃 Generaladmiral과 에든버러 공작 1869-1917'의 음모는 특히 해상 작전의 맥락에서 기술의 발전과 진화를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 국내 재료를 사용하여 러시아 프로젝트에 따라 지어졌으며 수선을 따라 장갑 벨트가 달린 세계 최초의 선박이 된 에딘버러 제독과 에든버러 공작 두 순양함의 건설 및 배치에 전념하고 있습니다. 이 배들은 30 년 이상 복무했으며 제 1 차 세계 대전을 포함한 다양한 군사 분쟁에 참여했으며 러시아 해군 역사에서 중요한 역할을했습니다. 이 책은이 순양함의 중요성을 평가하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필수적이기 때문에 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. сюжет книги 'Полуброненосные фрегаты Генераладмирал и Герцог Эдинбургский 1869-1917'вращается вокруг развития и эволюции технологии, конкретно в контексте морских операций. Книга посвящена строительству и размещению двух крейсеров «Генерал-адмирал» и «Герцог Эдинбургский», которые были построены по российскому проекту с использованием отечественных материалов и стали первыми в мире кораблями с броневым поясом по ватерлинии. Эти корабли прослужили более 30 лет, участвуя в различных военных конфликтах, включая Первую мировую войну, и сыграли значительную роль в истории Военно-морского флота России. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить значение этих крейсеров. В нем подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, так как это существенно для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. The plot of the book 'Полуброненосные фрегаты Генераладмирал и Герцог Эдинбургский 1869-1917' revolves around the development and evolution of technology, specifically in the context of naval warfare. The book focuses on the construction and deployment of two cruisers, the General Admiral and the Duke of Edinburgh, which were built according to a Russian project using domestic materials and became the first ships in the world with an armored belt along the waterline. These ships served for over 30 years, participating in various military conflicts, including World War I, and played a significant role in the history of the Russian Navy. The book highlights the need to study and understand the process of technological evolution in order to appreciate the significance of these cruisers. It emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as this is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. fabuła książki „Półpancerne fregaty Generaladmiral i książę Edynburga 1869-1917” obraca się wokół rozwoju i ewolucji technologii, szczególnie w kontekście operacji morskich. Książka poświęcona jest budowie i rozmieszczeniu dwóch krążowników, generała admirała i księcia Edynburga, które zostały zbudowane zgodnie z rosyjskim projektem przy użyciu materiałów domowych i stały się pierwszymi na świecie okrętami z pancernym pasem wzdłuż linii wodnej. Okręty te służyły przez ponad 30 lat, uczestnicząc w różnych konfliktach wojskowych, w tym w I wojnie światowej, i odgrywały znaczącą rolę w historii rosyjskiej marynarki wojennej. Książka podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu oceny znaczenia tych krążowników. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, ponieważ jest to niezbędne dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. O livro «As fragatas semiabrônicas do General e Duque de Edimburgo 1869-1917» gira em torno do desenvolvimento e evolução da tecnologia, especificamente no contexto das operações marítimas. O livro trata da construção e instalação de dois cruzeiros, o General Almirante e o Duque de Edimburgo, que foram construídos através de um projeto russo com materiais nacionais e foram os primeiros navios com cinturão de linha de água blindada do mundo. Estes navios serviram durante mais de 30 anos em vários conflitos militares, incluindo a Primeira Guerra Mundial, e desempenharam um papel importante na história da Marinha russa. O livro enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para avaliar a importância destes cruzeiros. Ele enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, uma vez que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num Estado em guerra. 「、半装甲フリゲートGeneraladmiral and Duke of Edinburgh 1869-1917」という本のプロットは、特に海上作戦の文脈で、技術の開発と進化を中心に展開しています。この本は、ロシアのプロジェクトに従って国内材料を使用して建造され、水線に沿って装甲ベルトを備えた世界初の船となった2隻の巡洋艦、アドミラルとエディンバラ公爵の建設と配備に捧げられています。これらの船は、第一次世界大戦を含む様々な軍事紛争に参加し、30以上にわたって活躍し、ロシア海軍の歴史において重要な役割を果たしました。本書は、これらの巡洋艦の意義を評価するために、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。これは、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために不可欠であるため、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。 la trama del libro 'Fragatas Semitronosas del Generalamiral y Duque de Edimburgo 1869-1917'gira en torno al desarrollo y evolución de la tecnología, concretamente en el contexto de las operaciones marítimas. libro trata sobre la construcción y colocación de dos cruceros, el «General Almirante» y el «Duque de Edimburgo», que fueron construidos según un proyecto ruso utilizando materiales domésticos y se convirtieron en los primeros buques del mundo con cinturón blindado en línea de agua. Estos buques prestaron servicio durante más de 30 , participando en diversos conflictos bélicos, incluida la Primera Guerra Mundial, y desempeñaron un papel significativo en la historia de la Armada rusa. libro subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para evaluar la importancia de estos cruceros. Destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, ya que es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. 本書的情節「半重型護衛艦Generaladmiral和愛丁堡公爵1869-1917」圍繞技術的發展和演變,特別是在海上作戰的背景下。該書致力於建造和安置兩艘巡洋艦「海軍上將」和「愛丁堡公爵」,這些巡洋艦是根據俄羅斯使用家用材料建造的,是世界上第一艘沿水線裝甲帶的船只。這些船服役了30多,參加了包括第一次世界大戰在內的各種軍事沖突,並在俄羅斯海軍的歷史中發揮了重要作用。該書強調需要研究和理解技術進化的過程,以評估這些巡洋艦的重要性。它強調了建立認識現代知識技術進程的個人範式的重要性,因為這對於人類的生存和交戰國的人類團結至關重要。
download pdf file تنزيل ملف pdf فرقاطات شبه مدرعة الأدميرال العام ودوق إدنبرة (1869-1917) pdf dosyasını indir Yarı zırhlı fırkateynler Amiral General ve Edinburgh Dükü (1869-1917) скачать файл PDF Полуброненосные фрегаты Генерал-адмирал и Герцог Эдинбургский (1869-1917) download pdf file Полуброненосные фрегаты "Генерал-адмирал" и "Герцог Эдинбургский" (1869-1917) descargar archivo pdf Fragatas Semitronosas Almirante General y Duque de Edimburgo (1869-1917) PDFファイルをダウンロード 半装甲フリゲート提督とエディンバラ公爵(1869-1917) pobierz plik pdf Fregaty półpancerne admirał generalny i książę Edynburga (1869-1917) 下载 pdf 文件 半巡洋艦海軍上將和愛丁堡公爵(1869-1917)
PDF-Datei herunterladen Halbbronne Fregatten Generaladmiral und Herzog von Edinburgh (1869-1917) Scarica il file pdf Fragate Semilavorate Ammiraglio Generale e Duca di Edimburgo (1869-1917) pdf 파일 다운로드 להוריד קובץ PDF פריגטות משוריינות למחצה אדמירל גנרל ודוכס אדינבורו (1869-1917) télécharger le fichier pdf Fragats semi-bruyants Amiral général et duc d'Édimbourg (1869-1917) descarregar ficheiro pdf Fragatas semiabertas Almirante Geral e Duque de Edimburgo (1869-1917)
Les croiseurs « Général Amiral » et « Duc d'Édimbourg » occupent une place très spéciale dans l'histoire de la marine russe. Créés sur le projet russe, dans les usines russes et à partir de matériaux russes, ils sont devenus les premiers croiseurs au monde avec une ceinture blindée sur la ligne d'eau et ont servi de modèle même en Angleterre, qui était à l'époque le pays le plus développé du monde et dont la flotte était à juste titre considérée comme la meilleure. L'Amiral Général et le Duc d'Édimbourg ont été en service pendant plus de 30 ans, après avoir visité leur long navire de guerre au rang de corvettes, de fragates semi-brunes, de croiseurs de premier rang, de barrages de mines et de barrages. Construits dans les années 70, ils ont participé à la Première Guerre mondiale de 1914-1918, un cas unique dans l'histoire.
O General Almirante e o Duque de Edimburgo ocupam um lugar muito especial na história da Marinha russa. Criados através de um projeto russo, em fábricas russas e materiais russos, eles se tornaram os primeiros cruzeiros do mundo com cinturão de linha de água blindada e serviram de modelo até mesmo na Inglaterra, que na época era o país mais desenvolvido economicamente do mundo, cuja frota era considerada a melhor. O General Almirante e o Duque de Edimburgo estiveram em formação durante mais de 30 anos, tendo viajado durante o seu longo navio de guerra de vida, classificados como corvetas, fragatas semiabertas, cruzeiros de nível 1, bloqueios de minas e bloqueios. Construídos na década de 70, eles participaram da Primeira Guerra Mundial de - um caso único na história.
Die Kreuzer „Generaladmiral“ und „Herzog von Edinburgh“ nehmen einen ganz besonderen Platz in der Geschichte der russischen Marine ein. Nach einem russischen Projekt, in russischen Fabriken und aus russischen Materialien entstanden, wurden sie die ersten Kreuzer der Welt mit einem Panzergürtel entlang der Wasserlinie und dienten selbst in England als Vorbild, das damals das wirtschaftlich am weitesten entwickelte Land der Welt war und dessen Flotte zu Recht als die beste galt. Der „Generaladmiral“ und der „Herzog von Edinburgh“ waren mehr als 30 Jahre im Dienst, nachdem sie es geschafft hatten, während ihrer nach den Maßstäben eines Kriegsschiffs langen Lebensdauer den Rang von Korvetten, halbtüchtigen Fregatten, Kreuzern 1. Ranges, Minensperren und Blockaden zu besuchen. In den 70er Jahren des 19. Jahrhunderts erbaut, nahmen sie am Ersten Weltkrieg 1914-1918 teil - ein in der Geschichte einzigartiger Fall.
Крейсера Генерал-Адмирал и Герцог Эдинбургский занимают совершенно особое место в истории Российского военно-морского флота. Созданные по русскому проекту, на российских заводах и из русских материалов, они стали первыми в мире крейсерами с броневым поясом по ватерлинии и послужили образцом для подражания даже в Англии, которая в то время была самой экономически развитой страной мира и флот которой по праву считался лучшим. Генерал-Адмирал и Герцог Эдинбургский находились в строю более 30 лет, успев побывать за время своей долгой по меркам военного корабля жизни в ранге корветов, полуброненосных фрегатов, крейсеров 1-го ранга, минных заградителей и блокшивов. Построенные в 70-х гг. XIX века, они участвовали в первой мировой войне 1914-1918 гг. - случай вообще уникальный в истории.
Il Generale Ammiraglio e il Duca di Edimburgo occupano un posto molto speciale nella storia della Marina russa. Creati su un progetto russo, in fabbriche russe e in materiali russi, sono i primi incrociatori al mondo con una cintura d'acqua blindata e sono stati un modello da seguire anche in Inghilterra, che all'epoca era il paese economicamente più avanzato del mondo e la cui flotta era considerata il migliore. Il Generale Ammiraglio e il Duca di Edimburgo sono stati in formazione per più di 30 anni, dopo aver viaggiato per la loro lunga nave da guerra di vita, classificati come corvette, fragate semidirettive, incrociatori di primo grado, blocchi di mine e blocchi. Costruiti negli annì 70, hanno partecipato alla prima guerra mondiale del 1914-1918, un caso unico nella storia.
Los cruceros General-Almirante y Duque de Edimburgo ocupan un lugar muy especial en la historia de la Armada rusa. Creados según el proyecto ruso, en fábricas rusas y a partir de materiales rusos, se convirtieron en los primeros cruceros del mundo con cinturón blindado en línea de agua y sirvieron como modelo a seguir incluso en Inglaterra, que en ese momento era el país económicamente más desarrollado del mundo y cuya flota era legítimamente considerada la mejor. El «General Admiral» y el «Duque de Edimburgo» estuvieron en servicio durante más de 30 años, logrando visitar durante su larga vida de buque de guerra de estándares con rango de corbetas, fragatas semitronosas, cruceros de 1er rango, vallas de minas y bloqueos. Construidos en los años 70 del siglo XIX, participaron en la primera guerra mundial de 1914-1918, un caso único en la historia.
Cruisers "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" occupy a very special place in the history of the Russian Navy. Created according to the Russian project, at Russian factories and from Russian materials, they became the world's first cruisers with an armored belt along the waterline and served as a role model even in England, which at that time was the most economically developed country in the world and whose fleet was rightfully considered the best. "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" were in service for more than 30 years, having managed to visit the rank of corvettes, semi-armored frigates, cruisers of the 1st rank, minelayers and blockers during their long life by the standards of a warship. Built in the 70s. XIX century, they participated in the first world war 1914-1918. - the case is generally unique in history.
Les croiseurs « Général Amiral » et « Duc d'Édimbourg » occupent une place très spéciale dans l'histoire de la marine russe. Créés sur le projet russe, dans les usines russes et à partir de matériaux russes, ils sont devenus les premiers croiseurs au monde avec une ceinture blindée sur la ligne d'eau et ont servi de modèle même en Angleterre, qui était à l'époque le pays le plus développé du monde et dont la flotte était à juste titre considérée comme la meilleure. L'Amiral Général et le Duc d'Édimbourg ont été en service pendant plus de 30 ans, après avoir visité leur long navire de guerre au rang de corvettes, de fragates semi-brunes, de croiseurs de premier rang, de barrages de mines et de barrages. Construits dans les années 70, ils ont participé à la Première Guerre mondiale de 1914-1918, un cas unique dans l'histoire.
O General Almirante e o Duque de Edimburgo ocupam um lugar muito especial na história da Marinha russa. Criados através de um projeto russo, em fábricas russas e materiais russos, eles se tornaram os primeiros cruzeiros do mundo com cinturão de linha de água blindada e serviram de modelo até mesmo na Inglaterra, que na época era o país mais desenvolvido economicamente do mundo, cuja frota era considerada a melhor. O General Almirante e o Duque de Edimburgo estiveram em formação durante mais de 30 anos, tendo viajado durante o seu longo navio de guerra de vida, classificados como corvetas, fragatas semiabertas, cruzeiros de nível 1, bloqueios de minas e bloqueios. Construídos na década de 70, eles participaram da Primeira Guerra Mundial de - um caso único na história.
Die Kreuzer „Generaladmiral“ und „Herzog von Edinburgh“ nehmen einen ganz besonderen Platz in der Geschichte der russischen Marine ein. Nach einem russischen Projekt, in russischen Fabriken und aus russischen Materialien entstanden, wurden sie die ersten Kreuzer der Welt mit einem Panzergürtel entlang der Wasserlinie und dienten selbst in England als Vorbild, das damals das wirtschaftlich am weitesten entwickelte Land der Welt war und dessen Flotte zu Recht als die beste galt. Der „Generaladmiral“ und der „Herzog von Edinburgh“ waren mehr als 30 Jahre im Dienst, nachdem sie es geschafft hatten, während ihrer nach den Maßstäben eines Kriegsschiffs langen Lebensdauer den Rang von Korvetten, halbtüchtigen Fregatten, Kreuzern 1. Ranges, Minensperren und Blockaden zu besuchen. In den 70er Jahren des 19. Jahrhunderts erbaut, nahmen sie am Ersten Weltkrieg 1914-1918 teil - ein in der Geschichte einzigartiger Fall.
Крейсера Генерал-Адмирал и Герцог Эдинбургский занимают совершенно особое место в истории Российского военно-морского флота. Созданные по русскому проекту, на российских заводах и из русских материалов, они стали первыми в мире крейсерами с броневым поясом по ватерлинии и послужили образцом для подражания даже в Англии, которая в то время была самой экономически развитой страной мира и флот которой по праву считался лучшим. Генерал-Адмирал и Герцог Эдинбургский находились в строю более 30 лет, успев побывать за время своей долгой по меркам военного корабля жизни в ранге корветов, полуброненосных фрегатов, крейсеров 1-го ранга, минных заградителей и блокшивов. Построенные в 70-х гг. XIX века, они участвовали в первой мировой войне 1914-1918 гг. - случай вообще уникальный в истории.
Il Generale Ammiraglio e il Duca di Edimburgo occupano un posto molto speciale nella storia della Marina russa. Creati su un progetto russo, in fabbriche russe e in materiali russi, sono i primi incrociatori al mondo con una cintura d'acqua blindata e sono stati un modello da seguire anche in Inghilterra, che all'epoca era il paese economicamente più avanzato del mondo e la cui flotta era considerata il migliore. Il Generale Ammiraglio e il Duca di Edimburgo sono stati in formazione per più di 30 anni, dopo aver viaggiato per la loro lunga nave da guerra di vita, classificati come corvette, fragate semidirettive, incrociatori di primo grado, blocchi di mine e blocchi. Costruiti negli annì 70, hanno partecipato alla prima guerra mondiale del 1914-1918, un caso unico nella storia.
Los cruceros General-Almirante y Duque de Edimburgo ocupan un lugar muy especial en la historia de la Armada rusa. Creados según el proyecto ruso, en fábricas rusas y a partir de materiales rusos, se convirtieron en los primeros cruceros del mundo con cinturón blindado en línea de agua y sirvieron como modelo a seguir incluso en Inglaterra, que en ese momento era el país económicamente más desarrollado del mundo y cuya flota era legítimamente considerada la mejor. El «General Admiral» y el «Duque de Edimburgo» estuvieron en servicio durante más de 30 años, logrando visitar durante su larga vida de buque de guerra de estándares con rango de corbetas, fragatas semitronosas, cruceros de 1er rango, vallas de minas y bloqueos. Construidos en los años 70 del siglo XIX, participaron en la primera guerra mundial de 1914-1918, un caso único en la historia.
Cruisers "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" occupy a very special place in the history of the Russian Navy. Created according to the Russian project, at Russian factories and from Russian materials, they became the world's first cruisers with an armored belt along the waterline and served as a role model even in England, which at that time was the most economically developed country in the world and whose fleet was rightfully considered the best. "General Admiral" and "Duke of Edinburgh" were in service for more than 30 years, having managed to visit the rank of corvettes, semi-armored frigates, cruisers of the 1st rank, minelayers and blockers during their long life by the standards of a warship. Built in the 70s. XIX century, they participated in the first world war 1914-1918. - the case is generally unique in history.
