The publication of the scientific works of the outstanding Austrian theoretical physicist of the second half of the 19th century. Ludwig Eduard Boltzmann (1844-1906) includes for the first time translated into Russian his fundamental works on the theory of gases, thermodynamics, statistical mechanics and other problems of physics.