The story, written in 1918 and widely known, was included in the index of books banned by the pope, which added to its popularity. And although it takes place in the Middle Ages, the plot echoes modernity.