The first edition of the complete scientific translation of "Lun Yu" into Russian, based on a critical analysis of previous translations into European, as well as modern Chinese, Korean and Japanese.