The book includes complete and partial translations of a number of medieval Chinese aphoristic monuments, including complete translations of the classic collection of Chan Buddhist sayings "Outpost without Gates" and Hong Zicheng's collection of aphorisms "Taste of Roots."