скачать файл PDF Поруганная слава pdf dosyasını indir Öfkeli Zafer PDFファイルをダウンロード 激怒した栄光 PDF-Datei herunterladen Geschmähter Ruhm download pdf file 下载 pdf 文件 榮耀榮譽 pdf 파일 다운로드 descargar archivo pdf Gloria porosa télécharger le fichier pdf Gloire pourrie تنزيل ملف pdf download pdf file Поруганная слава pobierz plik pdf Oburzona chwała Scarica il file pdf Lode להוריד קובץ PDF תהילה זועמת descarregar ficheiro pdf Glória repreensível
De acordo com a lenda comum, quando explodiram o templo de Cristo Salvador, em 1931, Lázaro Kaganovic, ao virar pessoalmente o cortador, clamou: De acordo com outra teoria, o primeiro-secretário do Partido de Moscou assistiu à demolição do maior memorial da fama militar russa em um cano, como uma paródia de Kutuzov. Provavelmente são lendas, anedotas históricas. O que realmente estava a acontecer? Quem destruiu as obras-primas de arquitetura construídas para celebrar as vitórias das armas russas? Como e por que foram apagados da face da terra memoriais militares da era Petrovskaya, monumentos das guerras russo-turca e napoleônica, da Rússia-Japão e da Primeira Guerra Mundial? O novo livro da série «Moscou que perdemos» é um guia detalhado dos memoriais militares destruídos do Império Russo; uma história triste de como a Rússia foi privada da memória histórica e da fama militar. A publicação é ilustrada por centenas de fotografias e desenhos antigos raros.
Согласно распространенной легенде, когда в 1931 году взрывали храм Христа Спасителя, Лазарь Каганович, лично повернув рубильник, воскликнул »Задерем подол матушке-России! » По другой версии, первый секретарь Московского горкома партии наблюдал за сносом величайшего мемориала русской воинской славы в подзорную трубу — словно пародируя Кутузова. Скорее всего, это легенды, »исторические анекдоты». Что же происходило на самом деле Кто уничтожал архитектурные шедевры, воздвигнутые в честь побед русского оружия Как и почему были стерты с лица земли воинские мемориалы Петровской эпохи, памятники русско-турецких и наполеоновских войн, Русско-японской и Первой мировой Новая книга серии »Москва, которую мы потеряли» — подробный путеводитель по разрушенным воинским мемориалам Российской империи; горестный рассказ о том, как Россию лишали исторической памяти и воинской славы. Издание иллюстрировано сотнями редких старинных фотографий и рисунков.
Selon une légende répandue, lorsque le temple du Christ Sauveur a explosé en 1931, Lazare Kaganovich, en tournant personnellement le coupeur, s'est exclamé : « Mettons l'oreiller à la mère-Russie! » Selon une autre version, le premier secrétaire du parti de Moscou a observé la démolition du plus grand mémorial de la gloire militaire russe dans un tuyau de sous-sol - comme une parodie de Kutuzov. C'est probablement des légendes, des anecdotes historiques. Que se passait-il vraiment ? Qui a détruit les chefs-d'œuvre architecturaux érigés en l'honneur des victoires des armes russes ? Comment et pourquoi les monuments militaires de l'ère Petrov, les monuments des guerres russo-turques et napoléoniennes, de la Russie-Japon et de la Première Guerre mondiale ont-ils été effacés de la face de la terre ? Le nouveau livre de la série « Moscou que nous avons perdu » est un guide détaillé des monuments militaires détruits de l'Empire russe ; une histoire douloureuse sur la façon dont la Russie a été privée de la mémoire historique et de la gloire militaire. L'édition est illustrée par des centaines de photos et de dessins rares et anciens.
According to a common legend, when the Cathedral of Christ the Savior was blown up in 1931, Lazar Kaganovich, personally turning the switch, exclaimed: "Let's pull up the hem of Mother Russia!" According to another version, the first secretary of the Moscow City Party Committee watched the demolition of the greatest memorial of Russian military glory into a spyglass - as if parodying Kutuzov. Most likely, these are legends, "historical jokes." What really happened? Who destroyed architectural masterpieces erected in honor of the victories of Russian weapons? How and why were military memorials of the Petrovsky era, monuments of the Russian-Turkish and Napoleonic wars, the Russian-Japanese and World War I erased from the face of the earth? The new book in the series "Moscow We Lost" is a detailed guide to the destroyed military memorials of the Russian Empire; a sad story about how Russia was deprived of historical memory and military glory. The publication is illustrated with hundreds of rare old photographs and drawings.
Nach einer weit verbreiteten Legende, als 1931 die Kathedrale Christi des Erlösers in die Luft gesprengt wurde, rief Lazar Kaganowitsch, der persönlich den Schalter umdrehte: „Lasst uns den Saum von Mutter Russland aufrichten!“ Nach einer anderen Version beobachtete der erste Sekretär des Moskauer Stadtkomitees der Partei den Abriss des größten Denkmals des russischen militärischen Ruhms in eine Fernleitung - als würde er Kutusow parodieren. Höchstwahrscheinlich sind es Legenden, „historische Anekdoten“. Was ist wirklich passiert? Wer zerstörte die architektonischen Meisterwerke, die zu Ehren der Siege der russischen Waffen errichtet wurden? Wie und warum wurden die militärischen Denkmäler der Petrovsky-Ära, die Denkmäler der russisch-türkischen und napoleonischen Kriege, der russisch-japanischen und des Ersten Weltkriegs ausgelöscht? Das neue Buch der Serie „Moskau, das wir verloren haben“ - ein detaillierter Leitfaden für die zerstörten militärischen Denkmäler des Russischen Reiches; Eine traurige Geschichte darüber, wie Russland seiner historischen Erinnerung und seines militärischen Ruhms beraubt wurde. Die Publikation ist mit Hunderten von seltenen alten Fotografien und Zeichnungen illustriert.
Según una leyenda común, cuando en 1931 detonaron el templo de Cristo Salvador, Lázaro Kaganovich, girando personalmente el rubor, exclamó: «¡Vamos a poner el dobladillo a la madre Rusia!». Según otra versión, el primer secretario del Gorkom de Moscú del partido observó la demolición del mayor monumento conmemorativo de la fama militar rusa en una trompeta de subtorre, como si parodiara a Kutuzov. Lo más probable es que sean leyendas, «anécdotas históricas». ¿Qué estaba pasando realmente? ¿Quién destruyó las obras maestras arquitectónicas erigidas en honor a las victorias de las armas rusas? ¿Cómo y por qué se borraron de la faz de la tierra los monumentos militares de la época de Petrovsk, los monumentos de las guerras ruso-turca y napoleónica, la Rusia-Japón y la Primera Guerra Mundial? El nuevo libro de la serie «Moscú que perdimos» es una guía detallada de los memoriales militares destruidos del Imperio ruso; el triste relato de cómo Rusia fue despojada de su memoria histórica y de su gloria militar. La publicación está ilustrada con cientos de raras fotografías y dibujos antiguos.
Secondo la leggenda comune, quando nel 1931 esplose il tempio di Cristo Salvatore, Lazzaro Kaganovic, girando personalmente il tagliando, esclamò: Secondo un'altra teoria, il Primo Segretario del Partito di Mosca ha assistito alla demolizione del più grande memoriale della gloria militare russa in un tubo di ricambio, come se fosse Kutuzov. Probabilmente sono leggende, aneddoti storici. Cos'è successo davvero? Chi ha distrutto i capolavori architettonici costruiti per celebrare le vittorie delle armi russe? Come e perché sono stati cancellati dalla faccia della terra i memoriale militari di Petrovskaya, i monumenti delle guerre russo-turche e napoleoniche, il russo-giapponese e la prima guerra mondiale? Il nuovo libro della serie «Mosca che abbiamo perso» è una guida dettagliata ai memoriale militari distrutti dell'impero russo; un racconto triste di come la Russia è stata privata della memoria storica e della gloria militare. La pubblicazione è illustrata da centinaia di rare fotografie e disegni d'epoca.