
BOOKS - HUMANITIES - Имена и фамилии. Происхождение и значение...

Имена и фамилии. Происхождение и значение
Author: Кублицкая И.
Year: 2009
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
Year: 2009
Format: FB2 | RTF
File size: 12 MB
"As you call the yacht, so it will float" - sung in a song from a cartoon familiar from childhood. Since people began to be named, it has become clear that there is a close connection between a person and his name. You can glorify your name for centuries, or you can cover it with indelible shame. But the name itself (a seemingly simple set of sounds) can influence its owner. This book will tell about the origin and meaning of names and surnames, as well as their impact on humans.
の著書「First and t Names: Origin and Meaning」 (First and t Names: Origin and Meaning)は、ファーストネームとラストネームの魅力的な歴史と意味を掘り下げ、どのようにして人間の経験と運命を形作り上げたかを探っている。登録された初期の名前から今日まで、この包括的なガイドは、命名慣行の発展と個人や社会への影響に影響を与えた文化的、社会的、歴史的要因の複雑なウェブを明らかにします。著者が歴史的な物語、言語分析、個人的な逸話を巧みに織り交ぜているので、読者は、アイデンティティと遺産の従来の概念に挑戦する発見の旅に乗り出すことが奨励されています。この本の中心的なテーマは、ファーストネームとラストネームには私たちの人生を形作る力があり、私たち自身の理解は巧みに物語に織り込まれており、読者は人間の命名法の複雑さを新たに認識しています。歴史は、名前と姓の起源から始まり、古代の文化から現在までの進化をたどる。著者は著者のメンバーにアイデンティティを割り当てるために異なる文化によって使用されるさまざまな方法を強調して、名前の選択のニュアンスを通して読者を巧みに導きます。ネーミングプラクティスの形成における宗教、地理、社会経済的地位の役割を精査し、豊かな歴史的文脈のタペストリーを提供します。 livre « Noms et noms de famille : Origine et gnification », explore l'histoire passionnante et la signification des noms et des noms de famille, explorant comment ils ont façonné l'expérience humaine et le destin de tous les âges. Depuis les premiers noms enregistrés jusqu'à nos jours, ce guide complet révèle un réseau complexe de facteurs culturels, sociaux et historiques qui ont influencé le développement des pratiques de nommage et leur impact sur les individus et les sociétés. Au fur et à mesure que l'auteur collabore savamment des histoires historiques, des analyses linguistiques et des anecdotes personnelles, les lecteurs sont invités à prendre la voie de la découverte, qui remet en question les conceptions généralement admises de l'identité et du patrimoine. thème central du livre - le fait que les noms et les noms de famille ont le pouvoir de façonner nos vies et notre compréhension de nous-mêmes - est habilement intégré dans la narration, laissant au lecteur la reconnaissance nouvellement acquise pour la complexité de la nomenclature humaine. L'histoire commence par les origines des noms et des noms de famille qui montrent leur évolution des cultures anciennes à la modernité. L'auteur guide habilement le lecteur à travers les nuances du choix du nom, mettant en évidence les différentes méthodes utilisées par les différentes cultures pour attribuer une identité à ses membres. rôle de la religion, de la géographie et du statut socio-économique dans la formation de la pratique du nommage est soigneusement étudié, offrant une riche tapisserie du contexte historique. הספר ”שמות ראשונים ואחרונים: מקורות ומשמעות” (שמות ראשונים ומשמעות אחרונים: מקורות ומשמעות), מתעמק בהיסטוריה המרתקת ובמשמעות של שמות פרטיים ומשמעות משפחה, חוקר כיצד הם עיצבו את החוויה והגורל האנושיים לאורך הדורות. החל מהשמות הרשומים המוקדמים ביותר ועד ימינו, מדריך מקיף זה חושף את הרשת המורכבת של גורמים תרבותיים, חברתיים והיסטוריים שהשפיעו על התפתחות מנהגי השמות והשפעתם על יחידים וחברות. כאשר המחבר שוזר במומחיות סיפורים היסטוריים, ניתוח לשוני ואנקדוטות אישיות, מעודדים את הקוראים לצאת למסע של גילוי המאתגר מושגים קונבנציונליים של זהות ומורשת. הנושא המרכזי של הספר - שלשמות פרטיים ומשפחתיים יש את הכוח לעצב את חיינו ואת הבנתנו את עצמנו - ארוג בחוכמה לתוך הסיפור, מה שמשאיר את הקורא עם הערכה חדשה למורכבות של הנומנקלטורה האנושית. ההיסטוריה מתחילה במקורות של שמות ושם משפחה, להתחקות האבולוציה שלהם מתרבויות עתיקות להווה. המחבר מדריך את הקורא במומחיות בדקויות של בחירת שמות, ומדגיש את השיטות השונות בהן משתמשים תרבויות שונות להקצות זהויות לחבריהם. תפקידן של דתות, גאוגרפיה ומעמד סוציו-אקונומי בעיצוב מנהגי שמות נבחן היטב, ומספק מארג עשיר של הקשר היסטורי. libro «Nombres y apellidos: Origen y gnificado» (Nombres y Apellidos: Origen y gnificado), profundiza en la apasionante historia y significado de los nombres y apellidos, investigando cómo han moldeado la experiencia humana y el destino en todas partes por edades. Desde los primeros nombres registrados hasta la actualidad, esta guía integral revela una compleja red de factores culturales, sociales e históricos que han influido en el desarrollo de la práctica del nombre y su impacto en las personas y sociedades. A medida que el autor teje magistralmente relatos históricos, análisis lingüísticos y anécdotas personales, se invita a los lectores a emprender un camino de descubrimientos que desafía las ideas generalmente aceptadas sobre la identidad y el patrimonio. tema central del libro - el hecho de que los nombres y apellidos tienen el poder de moldear nuestras vidas y nuestra comprensión de nosotros mismos - está hábilmente tejido en la narrativa, dejando al lector un aprecio recién recuperado por las complejidades de la nomenclatura humana. La historia comienza con los orígenes de los nombres y apellidos que trazan su evolución desde las culturas antiguas hasta la modernidad. autor guía magistralmente al lector a través de matices de elección de nombre, destacando los diferentes métodos utilizados por las diferentes culturas para asignar identidad a sus miembros. papel de la religión, la geografía y el estatus socioeconómico en la formación de la práctica del nombre se investiga cuidadosamente, proporcionando un rico tapiz de contexto histórico. كتاب «الأسماء الأولى والأخيرة: الأصل والمعنى» (الأسماء الأولى والأخيرة: الأصل والمعنى)، يتعمق في التاريخ الرائع ومعنى الأسماء الأولى والأخيرة، ويستكشف كيف شكلوا التجربة البشرية والمصير على مر العصور. منذ أوائل الأسماء المسجلة حتى يومنا هذا، يكشف هذا الدليل الشامل عن شبكة معقدة من العوامل الثقافية والاجتماعية والتاريخية التي أثرت في تطور ممارسات التسمية وتأثيرها على الأفراد والمجتمعات. بينما ينسج المؤلف بخبرة القصص التاريخية والتحليل اللغوي والحكايات الشخصية، يتم تشجيع القراء على الشروع في رحلة اكتشاف تتحدى المفاهيم التقليدية للهوية والتراث. الموضوع الرئيسي للكتاب - أن الأسماء الأولى والأخيرة لديها القدرة على تشكيل حياتنا وفهمنا لأنفسنا - منسوج بذكاء في السرد، مما يترك للقارئ تقديرًا جديدًا لتعقيدات التسميات البشرية. يبدأ التاريخ بأصول الأسماء والألقاب، ويتتبع تطورها من الثقافات القديمة إلى الوقت الحاضر. يرشد المؤلف القارئ ببراعة من خلال الفروق الدقيقة في اختيار الاسم، ويسلط الضوء على الأساليب المختلفة التي تستخدمها الثقافات المختلفة لتعيين الهويات لأعضائها. يتم فحص دور الدين والجغرافيا والوضع الاجتماعي والاقتصادي في تشكيل ممارسات التسمية، مما يوفر نسيجًا غنيًا للسياق التاريخي. 書「姓名和姓氏:起源和含義」(姓氏:起源和含義),挖掘出令人興奮的歷史以及姓氏和姓氏的含義,探索它們如何塑造人類經歷和命運。各個齡段。從最早的註冊名稱到今天,該綜合指南揭示了一個復雜的文化,社會和歷史因素網絡,這些因素影響了命名實踐的發展及其對個人和社會的影響。當作者熟練地將歷史故事,語言分析和個人軼事編織在一起時,鼓勵讀者走上挑戰傳統身份和遺產觀念的發現之路。這本書的中心主題-名字和姓氏具有塑造我們的生活和我們對自己的理解的力量-巧妙地融入了敘事中,使讀者對人類命名法的復雜性重新獲得了贊賞。歷史始於名字和姓氏的起源,追溯了它們從古代文化到現代的演變。作者巧妙地引導讀者通過選擇名字的細微差別,突出不同文化用來為其成員分配身份的不同方法。對宗教,地理和社會經濟地位在命名實踐形成中的作用進行了深入研究,為歷史背景提供了豐富的掛毯。
«Nomi e cognomi: Origine e significato» (Nomi e cognomi: Origine e gnificato), scava nella storia emozionante e nel significato dei nomi e dei cognomi, esplorando come hanno formato l'esperienza umana e il destino in ogni parte dell'età. Dai primi nomi registrati ad oggi, questa guida completa rivela una complessa rete di fattori culturali, sociali e storici che hanno influenzato lo sviluppo delle pratiche di denominazione e il loro impatto sugli individui e sulla società. Mentre l'autore ragiona magistralmente tra storie storiche, analisi linguistiche e aneddoti personali, i lettori sono invitati a intraprendere un percorso di scoperte che sfida le idee universali di identità e patrimonio. Il tema centrale del libro - che nomi e cognomi hanno il potere di formare la nostra vita e la nostra comprensione di noi stessi - è abilmente inserito nella narrazione, lasciando al lettore un rinnovato apprezzamento per la complessità della nomenclatura umana. La storia inizia con l'origine di nomi e cognomi che tracciano la loro evoluzione dalle antiche culture alla modernità. L'autore guida il lettore con abilità attraverso le sfumature della scelta del nome, evidenziando le diverse tecniche utilizzate dalle diverse culture per assegnare un'identità ai propri membri. Il ruolo della religione, della geografia e dello status socio-economico nella formazione delle pratiche di denominazione è attentamente esplorato, fornendo un ricco tappeto di contesto storico. Das Buch „Vor- und Nachnamen: Herkunft und Bedeutung“ (Vor- und Nachnamen: Herkunft und Bedeutung), gräbt sich durch die spannende Geschichte und Bedeutung von Vor- und Nachnamen und erforscht, wie sie die menschliche Erfahrung und das Schicksal überall im Alter geprägt haben. Von den frühesten registrierten Namen bis heute zeigt dieser umfassende itfaden ein komplexes Netzwerk kultureller, sozialer und historischer Faktoren, die die Entwicklung der Namensgebungspraxis und ihre Auswirkungen auf Einzelpersonen und Gesellschaften beeinflusst haben. Während der Autor historische Geschichten, sprachliche Analysen und persönliche Anekdoten meisterhaft miteinander verwebt, werden die ser ermutigt, sich auf eine Entdeckungsreise zu begeben, die die allgemein anerkannten Vorstellungen von Identität und Erbe in Frage stellt. Das zentrale Thema des Buches - dass Vor- und Nachnamen die Kraft haben, unser ben und unser Selbstverständnis zu gestalten - ist kunstvoll in die Erzählung eingewoben und hinterlässt dem ser eine neu gewonnene Wertschätzung für die Komplexität der menschlichen Nomenklatur. Die Geschichte beginnt mit den Ursprüngen der Vor- und Nachnamen, die ihre Entwicklung von den alten Kulturen bis zur Gegenwart verfolgen. Der Autor führt den ser meisterhaft durch die Nuancen der Namenswahl und hebt die verschiedenen Methoden hervor, die von verschiedenen Kulturen verwendet werden, um ihren Mitgliedern Identität zuzuweisen. Die Rolle von Religion, Geographie und sozioökonomischem Status bei der Gestaltung der Namensgebungspraxis wird sorgfältig untersucht und bietet einen reichen Wandteppich des historischen Kontexts. książka „First and t Names: Origin and Meaning” (First and t Names: Origin and Meaning), zagłębia się w fascynującą historię i znaczenie imion i nazwisk, badając, jak kształtowały ludzkie doświadczenie i przeznaczenie przez cały wiek. Od najwcześniejszych zarejestrowanych nazw do dnia dzisiejszego, ten kompleksowy przewodnik ujawnia złożoną sieć czynników kulturowych, społecznych i historycznych, które wpłynęły na rozwój praktyk nazewniczych i ich wpływ na jednostki i społeczeństwa. Jako że autor fachowo łączy historyczne historie, analizę językową i osobiste anegdoty, czytelnicy są zachęcani do wyruszenia w podróż odkrycia, która rzuca wyzwanie konwencjonalnym pojęciom tożsamości i dziedzictwa. Centralny motyw książki - że pierwsze i ostatnie imiona mają moc kształtowania naszego życia i naszego zrozumienia siebie - jest sprytnie wpleciony w narrację, pozostawiając czytelnikowi nowe uznanie dla złożoności ludzkiej nomenklatury. Historia zaczyna się od pochodzenia imion i nazwisk, śledząc ich ewolucję z kultur starożytnych do teraźniejszych. Autor mistrzowsko prowadzi czytelnika poprzez niuanse wyboru nazwy, podkreślając różne metody używane przez różne kultury do przypisywania tożsamości swoim członkom. Rola religii, geografii i statusu społeczno-gospodarczego w kształtowaniu praktyk nazewniczych jest analizowana, zapewniając bogatą gobelinę kontekstu historycznego. "첫 번째와 마지막 이름: 기원과 의미" (첫 번째와 마지막 이름: 기원과 의미) 라는 책은 시대에 걸쳐 인간의 경험과 운명을 어떻게 형성했는지 탐구하면서 이름과 성의 매혹적인 역사와 의미를 탐구합니다. 최초의 등록 된 이름부터 현재까지이 포괄적 인 가이드는 명명 관행의 개발과 개인과 사회에 미치는 영향에 영향을 미쳤던 문화적, 사회적, 역사적 요소의 복잡한 웹을 보여줍니다. 저자가 역사적 이야기, 언어 분석 및 개인적인 일화를 전문적으로 짜면서 독자들은 기존의 정체성과 유산 개념에 도전하는 발견의 여정에 착수하도록 권장됩니다. 이 책의 중심 주제-이름과 성은 우리의 삶과 우리 자신에 대한 이해를 형성 할 수있는 힘을 가지고 있습니다-독자는 인간 명명법의 복잡성에 대한 새로운 감사를 남깁니다. 역사는 이름과 성의 기원으로 시작하여 고대 문화에서 현재까지의 진화를 추적합니다. 저자는 이름 선택의 뉘앙스를 통해 독자를 마스터리하여 다른 문화권에서 회원에게 정체성을 할당하는 데 사용하는 다양한 방법을 강조합니다. 명명 관행을 형성하는 데있어 종교, 지리 및 사회 경제적 지위의 역할은 면밀히 조사되어 역사적 맥락의 풍부한 태피스트리를 제공합니다. The book "Имени и фамилии: Происхождение и значение" (Names and Surnames: Origin and Meaning) delves into the fascinating history and significance of names and surnames, exploring how they have shaped human experience and destiny throughout the ages. From the earliest recorded names to the present day, this comprehensive guide reveals the intricate web of cultural, social, and historical factors that have influenced the development of naming practices and their impact on individuals and societies. As the author masterfully weaves together historical accounts, linguistic analysis, and personal anecdotes, readers are invited to embark on a journey of discovery that challenges conventional notions of identity and heritage. The book's central theme - that names and surnames hold the power to shape our lives and our understanding of ourselves - is skillfully woven throughout the narrative, leaving the reader with a newfound appreciation for the complexities of human nomenclature. The story begins with the origins of names and surnames, tracing their evolution from ancient cultures to modern times. The author expertly guides the reader through the nuances of name selection, highlighting the various methods employed by different cultures to assign identities to their members. The role of religion, geography, and socio-economic status in shaping naming practices is carefully examined, providing a rich tapestry of historical context. "İlk ve Son İsimler: Köken ve Anlam" (İlk ve Son İsimler: Köken ve Anlam) kitabı, ilk ve son isimlerin büyüleyici tarihini ve anlamını inceleyerek, çağlar boyunca insan deneyimini ve kaderini nasıl şekillendirdiklerini araştırıyor. En eski kayıtlı isimlerden günümüze kadar, bu kapsamlı rehber, adlandırma uygulamalarının gelişimini ve bireyler ve toplumlar üzerindeki etkilerini etkileyen kültürel, sosyal ve tarihsel faktörlerin karmaşık ağını ortaya koymaktadır. Yazar, tarihsel hikayeleri, dilsel analizleri ve kişisel anekdotları ustalıkla bir araya getirirken, okuyucular geleneksel kimlik ve miras kavramlarına meydan okuyan bir keşif yolculuğuna çıkmaya teşvik edilir. Kitabın ana teması - ilk ve son isimlerin yaşamlarımızı ve kendimizi anlamamızı şekillendirme gücüne sahip olduğu - akıllıca anlatıya dokunuyor ve okuyucuyu insan isimlendirmesinin karmaşıklıkları için yeni bir takdir ile bırakıyor. Tarih, isimlerin ve soyadların kökenleriyle başlar ve eski kültürlerden günümüze kadar olan evrimlerini izler. Yazar, okuyucuyu isim seçiminin nüansları boyunca ustalıkla yönlendirir ve farklı kültürlerin üyelerine kimlik atamak için kullandıkları çeşitli yöntemleri vurgular. Adlandırma uygulamalarını şekillendirmede din, coğrafya ve sosyoekonomik statünün rolü, tarihsel bağlamın zengin bir duvar halısı sağlayarak incelenir. O livro «Nomes e sobrenomes: Origem e gnificado» (Nomes e Nomes: Origem e gnificado), vasculha a história emocionante e o significado dos nomes e nomes, explorando como eles formaram a experiência humana e o destino em todas as idades. Desde os primeiros nomes registrados até hoje, este manual abrangente revela uma complexa rede de fatores culturais, sociais e históricos que influenciaram o desenvolvimento das práticas de denominação e seus efeitos sobre os indivíduos e a sociedade. À medida que o autor se debruça sobre histórias históricas, análises linguísticas e anedotas pessoais, os leitores são convidados a embarcar em um caminho de descobertas que desafia as noções de identidade e legado convencionais. O tema central do livro - que os nomes e sobrenomes têm o poder de moldar a nossa vida e a nossa compreensão de nós mesmos - está habilmente inserido na narrativa, deixando ao leitor o apreço renovado pela complexidade da nomenclatura humana. A história começa com as origens de nomes e nomes que traçam sua evolução desde culturas antigas até a modernidade. O autor conduz o leitor com habilidade através das nuances da escolha do nome, destacando os diferentes métodos usados por diferentes culturas para atribuir identidade aos seus membros. O papel da religião, da geografia e do status socioeconômico na formação de práticas de denominação é cuidadosamente explorado, proporcionando uma rica tapeçaria do contexto histórico. книга «Имени и фамилии: Происхождение и значение» (Имена и фамилии: Происхождение и Значение), копается в захватывающей истории и значении имен и фамилий, исследуя, как они сформировали человеческий опыт и судьбу всюду по возрастам. От самых ранних зарегистрированных имен до наших дней, это всеобъемлющее руководство раскрывает сложную сеть культурных, социальных и исторических факторов, которые повлияли на развитие практики именования и их влияние на отдельных лиц и общества. По мере того как автор мастерски сплетает воедино исторические рассказы, лингвистический анализ и личные анекдоты, читателям предлагается отправиться в путь открытий, который бросает вызов общепринятым представлениям об идентичности и наследии. Центральная тема книги - то, что имена и фамилии обладают силой формировать нашу жизнь и наше понимание себя - искусно вплетена в повествование, оставляя читателю вновь обретенную признательность за сложности человеческой номенклатуры. История начинается с истоков имён и фамилий, прослеживающих их эволюцию от древних культур до современности. Автор мастерски проводит читателя через нюансы выбора имени, выделяя различные методы, используемые различными культурами для присвоения идентичности своим членам. Роль религии, географии и социально-экономического статуса в формировании практики именования тщательно исследуется, обеспечивая богатый гобелен исторического контекста. pobierz plik pdf descarregar ficheiro pdf pdf 파일 다운로드 download pdf file télécharger le fichier pdf להוריד קובץ PDF Scarica il file pdf descargar archivo pdf PDFファイルをダウンロード تنزيل ملف pdf 下载 pdf 文件 скачать файл PDF PDF-Datei herunterladen pdf dosyasını indir download pdf file
«Como llamarás a un yate, así nadará» - cantado en una canción de un dibujo animado familiar de la infancia. Desde que se empezaron a dar nombres a la gente, ha quedado claro que existe una estrecha relación entre la persona y su nombre. Uno puede glorificar su nombre en los siglos, o puede cubrirlo con una vergüenza indeleble. Pero al fin y al cabo, el propio nombre (un conjunto aparentemente simple de sonidos) puede afectar a su dueño. Sobre el origen y significado de los nombres y apellidos, así como su influencia en la persona, hablará este libro.
«Come chiamerai lo yacht, lo farà», cantato da un cartone animato conosciuto da quando ero bambino. Da quando la gente ha iniziato a dare i nomi, è chiaro che c'è una stretta connessione tra l'uomo e il suo nome. Puoi celebrare il tuo nome nei secoli, ma puoi coprirlo con una vergogna incommensurabile. Ma anche il nome stesso (apparentemente un semplice insieme di suoni) può influenzare il proprio proprietario. L'origine, il significato dei nomi e dei cognomi e la loro influenza sull'uomo sarà descritta da questo libro.
»Как вы яхту назовете, так она и поплывет» — поется в песенке из знакомого с детства мультфильма. С тех самых пор, как людям начали давать имена, стало ясно, что между человеком и его именем существует тесная связь. Можно прославить свое имя в веках, а можно покрыть его несмываемым позором. Но ведь и само имя (казалось бы, простой набор звуков) может влиять на своего владельца. О происхождении и значении имен и фамилий, а также их влиянии на человека расскажет эта книга.
« Comme vous appelez le yacht, c'est comme ça qu'il nage » - chanté dans une chanson d'un dessin animé familier de l'enfance. Depuis que les gens ont commencé à donner des noms, il est devenu clair qu'il y avait un lien étroit entre l'homme et son nom. Vous pouvez glorifier votre nom dans les siècles, ou vous pouvez le couvrir d'une honte indestructible. Mais le nom lui-même (apparemment un simple ensemble de sons) peut influencer son propriétaire. L'origine et la signification des noms et des noms de famille, ainsi que leur impact sur l'homme, diront ce livre.
"As you call the yacht, so it will float" - sung in a song from a cartoon familiar from childhood. Since people began to be named, it has become clear that there is a close connection between a person and his name. You can glorify your name for centuries, or you can cover it with indelible shame. But the name itself (a seemingly simple set of sounds) can influence its owner. This book will tell about the origin and meaning of names and surnames, as well as their impact on humans.
«Como você chamar o iate, ele vai nadar» é uma canção de um desenho animado conhecido desde a infância. Desde que os nomes começaram a ser dados, ficou claro que há uma ligação estreita entre o homem e o nome dele. Pode-se glorificar o seu nome nos séculos, mas pode ser coberto por uma vergonha indefensável. Mas o próprio nome (um conjunto aparentemente simples de sons) pode influenciar o seu dono. A origem e o significado dos nomes e sobrenomes e os seus efeitos no ser humano serão relatados por este livro.
„Wie Sie eine Yacht nennen, so wird sie schwimmen“ - wird in einem Lied aus einem Bekannten aus der Kindheit der Karikatur gesungen. Seit man den Menschen Namen gegeben hat, ist klar geworden, dass es eine enge Verbindung zwischen dem Menschen und seinem Namen gibt. Sie können Ihren Namen in den Jahrhunderten verherrlichen, oder Sie können ihn mit unauslöschlicher Schande bedecken. Aber schließlich kann der Name selbst (eine scheinbar einfache Reihe von Klängen) seinen Besitzer beeinflussen. Über die Herkunft und Bedeutung von Vor- und Nachnamen sowie deren Einfluss auf die Person wird dieses Buch erzählen.
«Como llamarás a un yate, así nadará» - cantado en una canción de un dibujo animado familiar de la infancia. Desde que se empezaron a dar nombres a la gente, ha quedado claro que existe una estrecha relación entre la persona y su nombre. Uno puede glorificar su nombre en los siglos, o puede cubrirlo con una vergüenza indeleble. Pero al fin y al cabo, el propio nombre (un conjunto aparentemente simple de sonidos) puede afectar a su dueño. Sobre el origen y significado de los nombres y apellidos, así como su influencia en la persona, hablará este libro.
«Come chiamerai lo yacht, lo farà», cantato da un cartone animato conosciuto da quando ero bambino. Da quando la gente ha iniziato a dare i nomi, è chiaro che c'è una stretta connessione tra l'uomo e il suo nome. Puoi celebrare il tuo nome nei secoli, ma puoi coprirlo con una vergogna incommensurabile. Ma anche il nome stesso (apparentemente un semplice insieme di suoni) può influenzare il proprio proprietario. L'origine, il significato dei nomi e dei cognomi e la loro influenza sull'uomo sarà descritta da questo libro.
»Как вы яхту назовете, так она и поплывет» — поется в песенке из знакомого с детства мультфильма. С тех самых пор, как людям начали давать имена, стало ясно, что между человеком и его именем существует тесная связь. Можно прославить свое имя в веках, а можно покрыть его несмываемым позором. Но ведь и само имя (казалось бы, простой набор звуков) может влиять на своего владельца. О происхождении и значении имен и фамилий, а также их влиянии на человека расскажет эта книга.
« Comme vous appelez le yacht, c'est comme ça qu'il nage » - chanté dans une chanson d'un dessin animé familier de l'enfance. Depuis que les gens ont commencé à donner des noms, il est devenu clair qu'il y avait un lien étroit entre l'homme et son nom. Vous pouvez glorifier votre nom dans les siècles, ou vous pouvez le couvrir d'une honte indestructible. Mais le nom lui-même (apparemment un simple ensemble de sons) peut influencer son propriétaire. L'origine et la signification des noms et des noms de famille, ainsi que leur impact sur l'homme, diront ce livre.
"As you call the yacht, so it will float" - sung in a song from a cartoon familiar from childhood. Since people began to be named, it has become clear that there is a close connection between a person and his name. You can glorify your name for centuries, or you can cover it with indelible shame. But the name itself (a seemingly simple set of sounds) can influence its owner. This book will tell about the origin and meaning of names and surnames, as well as their impact on humans.
«Como você chamar o iate, ele vai nadar» é uma canção de um desenho animado conhecido desde a infância. Desde que os nomes começaram a ser dados, ficou claro que há uma ligação estreita entre o homem e o nome dele. Pode-se glorificar o seu nome nos séculos, mas pode ser coberto por uma vergonha indefensável. Mas o próprio nome (um conjunto aparentemente simples de sons) pode influenciar o seu dono. A origem e o significado dos nomes e sobrenomes e os seus efeitos no ser humano serão relatados por este livro.
„Wie Sie eine Yacht nennen, so wird sie schwimmen“ - wird in einem Lied aus einem Bekannten aus der Kindheit der Karikatur gesungen. Seit man den Menschen Namen gegeben hat, ist klar geworden, dass es eine enge Verbindung zwischen dem Menschen und seinem Namen gibt. Sie können Ihren Namen in den Jahrhunderten verherrlichen, oder Sie können ihn mit unauslöschlicher Schande bedecken. Aber schließlich kann der Name selbst (eine scheinbar einfache Reihe von Klängen) seinen Besitzer beeinflussen. Über die Herkunft und Bedeutung von Vor- und Nachnamen sowie deren Einfluss auf die Person wird dieses Buch erzählen.
