The collection, translated by Zinaida Anatolyevna Bobyr, presents previously almost unpublished stories of foreign authors who have studied at different times the problems of contact with extraterrestrial civilizations. Here and adventure fiction, and an attempt to explore the inner world of heroes, humorous situations arising from the philosophical differences of young civilizations.