The book is the first bilingual publication in Russian folklore and linguistics of all known examples of small genres of Even folklore, which include riddles, proverbs and sayings, amulet prohibitions, customs (or prescriptions), signs.