The collective monograph includes works by Russian and foreign authors devoted to various aspects of the work of M.Yu. Lermontov, his connections with the previous literary tradition, as well as the problems of reception and translation of his works of art.