Юрий Иванович Сердериди - известный деятель культуры, составитель первого издания, обобщающего межнациональную значимость греческой культуры и языка. "Наследие Эллады" - дитя нашего времени, ответ на жгучий вопрос растревоженного сознания. Русская культура, бережно вбирая в себя греческое наследие, делая его "своим", сама окрашивалась в цвета эллинизма.