Что такое эллинское христианство? С необходимостью ли всякий из эллинов, принявший Исуса Христа своим Спасите­лем, принимал также и ту эллинофобскую философию, которая знакома нам по сочинениям апологетов? Всякий ли эл­лин становился для иудеохристиан «своим», всякий ли говорил по принятии христианства об эллинах и варварах «мы»? Если же допустить, что не всякий, то с необходимостью ли он оказывал­ся еретиком? Насколько сама возникшая в IV в. «вселенская цер­ковь» придерживалась варварофильской идеологии первых ве­ков? Этими вопросами обычно не задаются, однако если их всетаки поставить, мы должны будем отвечать на них по большей части отрицательно. В таком случае, первое, что нам следует сделать, это уяснить содержание термина «эллинское христианство».