This issue contains about 2,000 English abbreviations and their Russian translation equivalents not registered in previously published dictionaries. The issue presents abbreviations on the subject of automated design systems, automated production control systems, systems and means of automated data collection, conversion and transmission, systems and means of automated data processing of instrumentation and testing equipment, etc. The issue retains the spelling of the originals, so there are English and American spellings of abbreviations and words. The issue is intended for a wide range of translators, referents and specialists working with scientific and technical literature in English in the above thematic areas.