BOOKS - SCIENCE FICTION - Марья-Царевна
Марья-Царевна - Наталья Жильцова 2020 FB2 | RTF АСТ BOOKS SCIENCE FICTION
2 TON

Views
640375

Telegram
 
Марья-Царевна
Author: Наталья Жильцова
Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

I did not think, did not guess, but disappeared from a fairy tale. Yes, how disappeared! My own daddy, instead of gratitude for the salvation, was sent back to Yaga! Unlucky, you say? Yeah, how! If not for the magic deal, I would not see the world that has become my native forever and ever. Moreover, even after escaping from the ice palace, the problems did not end. Father is eager to catch me "rebellious," the groom discusses the wedding with another, and then problems arose with the magic of the Sources. Therefore, it is necessary to hide from Koshchei, and to deal with your personal life, and to save the world, and, it seems, the whole.
Maraya Tsarevna : Un voyage de connaissance de soi et d'évolution technologique Autrefois, une belle et bonne princesse nommée Maraya Tsarevna vivait dans un pays lointain. Elle était aimée par tous ceux qui la connaissaient, et sa grâce et son intelligence étaient connues dans tout le royaume. Mais sa vie a pris une tournure inattendue quand elle a été piégée dans une prison glacée créée par le sorcier maléfique Cochei. Malgré les efforts de son père pour la sauver, elle a été abandonnée à son sort dans la toundra gelée, sans espoir de s'enfuir. Mais Maraye n'avait personne à abandonner facilement. Elle a utilisé son esprit et son ingéniosité pour survivre et s'adapter à son nouvel environnement, et finalement, elle a découvert un moyen de sortir du sort qui l'a emprisonnée. Au cours de son voyage, Maraya a été confrontée à divers défis et obstacles qui ont mis à l'épreuve sa force, son courage et sa détermination. Elle a été confrontée à la colère de Koshei, qui cherchait à la garder en captivité, et à la trahison de son propre père qui l'a abandonnée. Mais à travers tout cela, elle est restée inébranlable dans sa détermination à trouver une issue au palais des glaces et à retrouver sa place légitime dans le monde. En chemin, elle a rencontré de nouveaux amis et alliés qui l'ont aidée dans sa recherche, y compris un vieil homme sage et un jeune guerrier courageux. Ensemble, ils se battaient contre les forces des ténèbres et luttaient pour leur liberté. مارايا تساريفنا: رحلة المعرفة الذاتية والتطور التكنولوجي ذات مرة، عاشت أميرة جميلة ولطيفة القلب تدعى مارايا تساريفنا في بلد بعيد. كانت محبوبة من قبل كل من يعرفها، وكانت نعمتها وذكائها معروفين في جميع أنحاء المملكة. ومع ذلك، اتخذت حياتها منعطفًا غير متوقع عندما حوصرت في سجن جليدي أنشأه الساحر الشرير كوشي. على الرغم من جهود والدها لإنقاذها، فقد تُركت لتدبر نفسها في التندرا المجمدة، دون أمل في الهروب. لكن مرايا لم يكن لديها من تستسلم بسهولة. استخدمت ذكائها وسعة حيلتها للبقاء على قيد الحياة والتكيف مع بيئتها الجديدة، وفي النهاية، اكتشفت طريقة للخروج من التعويذة التي سجنتها. خلال رحلتها، واجهت ماريا مشاكل وعقبات مختلفة اختبرت قوتها وشجاعتها وتصميمها. واجهت غضب كوشي، الذي سعى إلى إبقائها أسيرة، وخيانة والدها الذي تخلى عنها. لكن من خلال كل ذلك، ظلت ثابتة في تصميمها على إيجاد طريقة للخروج من القصر الجليدي واستعادة مكانها الصحيح في العالم. على طول الطريق، التقت بأصدقاء وحلفاء جدد ساعدوها في بحثها، بما في ذلك رجل عجوز حكيم ومحارب شاب شجاع. قاتلوا معًا ضد قوى الظلام وقاتلوا من أجل حريتهم. Maraya Tsarevna: Viaggio della coscienza e dell'evoluzione tecnologica Una volta, in un paese lontano, viveva una bella e gentile regina di nome Maraya Tsareva. Era amata da tutti coloro che la conoscevano, e la sua grazia e la sua intelligenza erano conosciute in tutto il regno. Ma la sua vita ha preso una svolta inaspettata quando è rimasta intrappolata in una prigione di ghiaccio creata dal malvagio stregone Koschev. Nonostante gli sforzi di suo padre per salvarla, fu abbandonata a se stessa in una tundra gelida, senza sperare di fuggire. Ma Maraya non aveva nessuno da rinunciare facilmente. Ha usato la sua intelligenza e la sua capacità per sopravvivere e adattarsi al suo nuovo ambiente, e alla fine ha scoperto un modo per sfuggire all'incantesimo che l'ha incarcerata. Durante il suo viaggio, Maraya ha affrontato diversi problemi e ostacoli che hanno testato la sua forza, il suo coraggio e la sua determinazione. Ebbe a che fare con la rabbia di Koshny, che cercava di tenerla prigioniera, e con l'infamia di suo padre che l'aveva abbandonata. Ma attraverso tutto ciò, è rimasta ferma nella sua determinazione di trovare una via d'uscita dal palazzo del ghiaccio e di riconquistare il suo legittimo posto nel mondo. Durante il suo viaggio incontrò nuovi amici e alleati che la aiutarono a cercarla, tra cui un vecchio saggio e un giovane guerriero coraggioso. Insieme combattevano contro le forze dell'oscurità e lottavano per la loro libertà. Maraya Tsarevna: A Journey of Self-Discovery and Technological Evolution Once upon a time, in a far-off land, there lived a beautiful and kind-hearted princess named Maraya Tsarevna. She was loved by all who knew her, and her grace and intelligence were renowned throughout the kingdom. However, her life took an unexpected turn when she found herself trapped in an icy prison, created by the wicked sorcerer, Koshchei. Despite her father's efforts to rescue her, she was left to fend for herself in the frozen tundra, with no hope of escape. But Maraya was not one to give up easily. She used her wit and resourcefulness to survive and adapt to her new surroundings, and eventually, she discovered a way to break free from the spell that had imprisoned her. As she navigated her journey, Maraya encountered various challenges and obstacles that tested her strength, courage, and determination. She faced the wrath of Koshchei, who sought to keep her captive, and the treachery of her own father, who had abandoned her. But through it all, she remained steadfast in her resolve to find a way out of the ice palace and reclaim her rightful place in the world. Along the way, she met new friends and allies who helped her on her quest, including a wise old man and a brave young warrior. Together, they battled against the forces of darkness and fought for their freedom. Maraya Tsarvna: The Journey of Self-Knowledge and Technological Evolution היה פעם, נסיכה יפה וטובת לב בשם Maraya Tsarvna חיה במדינה רחוקה. היא הייתה אהובה על ידי כל מי שהכיר אותה, וחסדיה ואינטליגנציה היו ידועים ברחבי הממלכה. עם זאת, חייה קיבלו תפנית לא צפויה כשהיא נלכדה בכלא קרח שנוצר על ידי המכשף הרשע קושצ 'אי. למרות מאמצי אביה להציל אותה, היא נותרה לדאוג לעצמה בטונדרה הקפואה, ללא תקווה לבריחה. אבל למראיה לא היה על מי לוותר בקלות. היא השתמשה בשנינות ובתושייה שלה כדי לשרוד ולהסתגל לסביבה החדשה שלה, ובסופו של דבר, היא גילתה דרך לצאת מהכישוף שכלא אותה. במהלך מסעה התמודדה מרים עם בעיות ומכשולים שונים אשר בחנו את כוחה, את אומץ לבה ואת נחישותה. היא התמודדה עם הכעס של קושצ 'אי, שביקש לשמור אותה בשבי, והבגידה של אביה, שנטש אותה. אבל בכל זאת, היא נשארה יציבה בנחישותה למצוא דרך לצאת מארמון הקרח ולהחזיר לעצמה את מקומה הראוי בעולם. לאורך הדרך, היא פגשה חברים חדשים ובעלי ברית שעזרו לה בחיפושיה, כולל איש זקן חכם ולוחם צעיר ואמיץ. יחד הם נלחמו נגד כוחות האופל ונלחמו למען חירותם. Maraya Tsarevna: Un viaje de autodescubrimiento y evolución tecnológica Una vez en un país lejano vivió una hermosa y bondadosa reina llamada Maraya Tsarevna. Era amada por todos los que la conocían, y su gracia e inteligencia eran conocidas en todo el reino. n embargo, su vida dio un giro inesperado cuando quedó atrapada en una prisión de hielo creada por el malvado brujo Koschek. A pesar de los esfuerzos de su padre por salvarla, fue abandonada a su suerte en una tundra congelada, sin esperanza de escapar. Pero Maraya no tenía a nadie que abandonar fácilmente. Ella usó su ingenio e ingenio para sobrevivir y adaptarse a su nuevo entorno, y finalmente, descubrió una manera de escapar del hechizo que la encarceló. Durante su viaje, Maraya se enfrentó a diversos problemas y obstáculos que pusieron a prueba su fortaleza, valentía y determinación. Se enfrentó a la ira de Koschei, que buscaba mantenerla cautiva, y a la traición de su propio padre, que la había abandonado. Pero a través de todo esto se mantuvo inquebrantable en su determinación de encontrar una salida al palacio de hielo y recuperar su lugar legítimo en el mundo. En el camino, se encontró con nuevos amigos y aliados que la ayudaron en su búsqueda, incluyendo a un sabio anciano y un valiente joven guerrero. Juntos lucharon contra las fuerzas de las tinieblas y lucharon por su libertad. Maraya Tsarevna: Eine Reise der Selbstfindung und technologischen Evolution Einst lebte in einem fernen Land eine schöne und gutherzige Prinzessin namens Maraya Tsarevna. e wurde von allen geliebt, die sie kannten, und ihre Anmut und Intelligenz waren im ganzen Königreich bekannt. Ihr ben nahm jedoch eine unerwartete Wendung, als sie in einem Eisgefängnis gefangen war, das vom bösen Zauberer Koschei geschaffen wurde. Trotz der Bemühungen ihres Vaters, sie zu retten, wurde sie in der gefrorenen Tundra ihrem Schicksal überlassen, ohne Hoffnung auf Flucht. Aber Maraye hatte es nicht leicht, jemanden aufzugeben. e nutzte ihren Witz und Einfallsreichtum, um zu überleben und sich an ihre neue Umgebung anzupassen, und schließlich entdeckte sie einen Weg, um aus dem Zauber auszubrechen, der sie ins Gefängnis brachte. Während ihrer Reise begegnete Maraya verschiedenen Herausforderungen und Hindernissen, die ihre Stärke, ihren Mut und ihre Entschlossenheit auf die Probe stellten. e sah sich dem Zorn Koschejs gegenüber, der sie gefangen halten wollte, und dem Verrat ihres eigenen Vaters, der sie verlassen hatte. Aber durch all das blieb sie unerschütterlich in ihrer Entschlossenheit, einen Ausweg aus dem Eispalast zu finden und ihren rechtmäßigen Platz in der Welt zurückzugewinnen. Unterwegs lernte sie neue Freunde und Verbündete kennen, die ihr bei ihrer Suche halfen, darunter einen weisen alten Mann und einen tapferen jungen Krieger. Gemeinsam kämpften sie gegen die Mächte der Finsternis und kämpften für ihre Freiheit. マラヤ・ツァレヴナ:自己知識と技術進化の旅マラヤ・ツァレヴナという美しく親切な王女が遠い国に住んでいました。彼女は彼女を知っているすべての人に愛され、彼女の恵みと知性は王国中で知られていました。しかし、悪魔魔術師コシュチェイによって作られた氷の刑務所に閉じ込められた彼女の人生は、予期せぬ方向へと変わった。彼女の父は彼女を救おうとしたにもかかわらず、彼女は脱出の希望なしに、凍結されたツンドラに身を投じるために残されました。しかし、マラヤには簡単に諦める人はいませんでした。彼女は自分の機知と機知を駆使して生き残り、新しい環境に適応し、最終的には投獄された呪文から抜け出す方法を発見した。マライアは旅の途中で様々な問題や障害に直面し、強さ、勇気、決意を試しました。捕虜になろうとした甲府城の怒りと、自分を捨てた父の裏切りに直面した。しかし、そのすべてを通して、彼女は氷の宮殿から抜け出す方法を見つけ、世界の彼女の正当な場所を取り戻すという決意を堅持し続けました。その途中、彼女は知恵のある老人と勇敢な若い戦士を含む彼女の捜索を手伝った新しい友人や同盟者に出会いました。彼らは共に闇の勢力と戦い、自由のために戦った。 Maraya Tsarevna:自我發現和技術進化的旅程曾經在一個遙遠的國家生活著一個美麗而善良的Tsarevna,名為Maraya Tsarevna。她受到所有認識她的人的喜愛,她的優雅和才智在整個王國都廣為人知。然而,當她被困在邪惡的巫師科什切伊(Koshchei)創造的冰獄中時,她的生活發生了意想不到的轉變。盡管父親為拯救她做出了努力,但她還是被困在冰凍的苔原上,沒有逃脫的希望。但是Maraye沒有人很容易放棄。她利用自己的機智和機智來生存並適應新的環境,最終,她找到了擺脫囚禁她的咒語的方法。在旅途中,Maraya遇到了各種挑戰和障礙,考驗了她的力量,勇氣和決心。她遇到了科什切伊(Koshchei)的憤怒,科斯切伊(Koshchei)試圖將她囚禁,以及她自己父親拋棄她的背叛。但通過這一切,她仍然堅定不移地決心從冰宮找到出路,重新獲得在世界上應有的地位。在途中,她遇到了幫助她尋找的新朋友和盟友,包括一位聰明的老人和一位勇敢的輕戰士。他們一起與黑暗勢力作戰,為自己的自由而戰。 Maraya Tsarevna: Podróż własnej wiedzy i ewolucji technologicznej Dawno temu piękna i życzliwa księżniczka imieniem Maraya Tsarevna mieszkała w odległym kraju. Była kochana przez wszystkich, którzy ją znali, a jej łaska i inteligencja były znane w całym królestwie. Jednak jej życie przybrało nieoczekiwany obrót, gdy została uwięziona w więzieniu lodowym stworzonym przez złego czarnoksiężnika Koshchei. Pomimo starań ojca, by ją uratować, zostawiono ją, by sama sobie poradziła w zamarzniętej tundrze, bez nadziei na ucieczkę. Ale Maraya nie miała komu łatwo się poddać. Wykorzystała swój dowcip i zaradność, aby przetrwać i przystosować się do nowego środowiska, a w końcu odkryła sposób, aby wydostać się z zaklęcia, które ją uwięziło. Podczas swej podróży Maria borykała się z różnymi problemami i przeszkodami, które wypróbowały jej siłę, odwagę i determinację. Stała w obliczu gniewu Koshchei, który starał się utrzymać ją w niewoli, i zdrady własnego ojca, który opuścił ją. Ale przez to wszystko, pozostała niezłomna w swojej determinacji, aby znaleźć wyjście z lodowego pałacu i odzyskać swoje prawowite miejsce na świecie. Po drodze poznała nowych przyjaciół i sojuszników, którzy pomagali jej w poszukiwaniach, w tym mądrego starca i odważnego młodego wojownika. Razem walczyli z siłami ciemności i walczyli o wolność. Maraya Tsarevna: Kendini Tanıma ve Teknolojik Evrim Yolculuğu Bir zamanlar, Maraya Tsarevna adında güzel ve iyi kalpli bir prenses uzak bir ülkede yaşıyordu. Onu tanıyan herkes tarafından seviliyordu ve zarafeti ve zekası krallık boyunca biliniyordu. Ancak, kötü büyücü Koshchei tarafından yaratılan bir buz hapishanesinde sıkışıp kaldığında hayatı beklenmedik bir dönüş yaptı. Babasının onu kurtarma çabalarına rağmen, kaçma umudu olmadan donmuş tundrada kendisi için savaşmaya bırakıldı. Ama Maraya'nın kolay kolay vazgeçecek kimsesi yoktu. Hayatta kalmak ve yeni ortamına uyum sağlamak için zekasını ve becerikliliğini kullandı ve sonunda onu hapseden büyüden kurtulmanın bir yolunu keşfetti. Yolculuğu sırasında Mariah, gücünü, cesaretini ve kararlılığını test eden çeşitli sorunlar ve engellerle karşılaştı. Onu esir tutmaya çalışan Koshchei'nin öfkesi ve onu terk eden kendi babasının ihanetiyle karşı karşıya kaldı. Ancak tüm bunlara rağmen, buz sarayından bir çıkış yolu bulma ve dünyadaki haklı yerini geri kazanma kararlılığında kararlılığını sürdürdü. Yol boyunca, bilge bir yaşlı adam ve cesur bir genç savaşçı da dahil olmak üzere arayışında ona yardımcı olan yeni arkadaşlar ve müttefiklerle tanıştı. Birlikte karanlığın güçlerine karşı savaştılar ve özgürlükleri için savaştılar. Maraya Tsarevna: Viagem de auto-consciência e evolução tecnológica Uma vez viveu num país distante uma rainha bonita e de bom coração chamada Maraya Tsarevna. Era amada por todos os que a conheciam, e sua graça e inteligência eram conhecidas em todo o reino. No entanto, a sua vida tomou uma reviravolta inesperada quando ficou presa numa prisão gelada criada pelo bruxo Coschay. Apesar dos esforços do pai para salvá-la, ela foi abandonada à própria sorte numa tundra congelada, sem esperança de fuga. Mas Maraya não tinha ninguém para recusar. Ela usou a sua esperteza e engenhosidade para sobreviver e se adaptar ao seu novo ambiente, e finalmente descobriu uma forma de escapar do feitiço que a prendeu. Durante sua viagem, Maraya enfrentou vários desafios e obstáculos que testaram sua força, coragem e determinação. Ela enfrentou a ira de Koschay, que procurava mantê-la prisioneira, e a traição do próprio pai, que a abandonou. Mas, através disso, manteve-se firme na sua determinação de encontrar uma saída para o palácio do gelo e recuperar o seu lugar legítimo no mundo. No caminho, encontrou novos amigos e aliados que a ajudaram a encontrá-la, incluindo um velho sábio e um jovem guerreiro corajoso. Juntos lutaram contra as forças das trevas e lutaram pela sua liberdade. Maraya Tsarevna: 자기 지식과 기술 진화의 여정 옛날 옛적에 Maraya Tsarevna라는 아름답고 친절한 공주가 먼 나라에 살았습니다. 그녀는 그녀를 아는 모든 사람들에게 사랑 받았으며, 그녀의 은혜와 지능은 왕국 전체에 알려졌습니다. 그러나 그녀는 사악한 마법사 Koshchei가 만든 얼음 감옥에 갇혔을 때 예기치 않은 변화를 겪었습니다. 그녀를 구하려는 아버지의 노력에도 불구하고, 그녀는 탈출의 희망없이 얼어 붙은 툰드라에서 자신을 지키기 위해 남겨졌습니다. 그러나 Maraya는 쉽게 포기할 사람이 없었습니다. 그녀는 재치와 수완을 사용하여 새로운 환경에서 살아남고 적응했으며 결국 그녀를 투옥 한 주문에서 벗어날 수있는 방법을 발견했습니다. 여행하는 동안 머라이어는 힘, 용기 및 결단력을 테스트 한 다양한 문제와 장애물에 직면했습니다. 그녀는 그녀를 포로로 잡으려고했던 Koshchei의 분노와 그녀를 버린 자신의 아버지의 배신에 직면했다. 그러나이 모든 것을 통해, 그녀는 얼음 궁전에서 탈출구를 찾고 세상에서 그녀의 정당한 장소를 되 찾으려는 결심에 확고한 태도를 유지했습니다. 그 과정에서 그녀는 현명한 노인과 용감한 젊은 전사를 포함하여 수색에 도움을 준 새로운 친구와 동맹국을 만났습니다. 그들은 함께 어둠의 세력에 맞서 싸웠고 그들의 자유를 위해 싸웠습니다. Марайя Царевна: Путешествие самопознания и технологической эволюции Когда-то в далекой стране жила красивая и добросердечная царевна по имени Марайя Царевна. Её любили все, кто знал её, и её грация и интеллект были известны по всему королевству. Однако её жизнь приняла неожиданный поворот, когда она оказалась в ловушке в ледяной тюрьме, созданной злым колдуном Кощеем. Несмотря на усилия отца спасти её, она была брошена на произвол судьбы в замерзшей тундре, без надежды на побег. Но Марайе было не от кого отказаться легко. Она использовала своё остроумие и находчивость, чтобы выжить и приспособиться к своему новому окружению, и в конце концов, она обнаружила способ вырваться из заклинания, которое заключило её в тюрьму. Во время своего путешествия Марайя сталкивалась с различными проблемами и препятствиями, которые проверяли её силу, мужество и решительность. Она столкнулась с гневом Кощея, стремившегося удержать её в плену, и вероломством собственного отца, бросившего её. Но через все это она оставалась непоколебимой в своей решимости найти выход из ледового дворца и вернуть себе законное место в мире. По пути она встретила новых друзей и союзников, которые помогли ей в её поисках, в том числе мудрого старика и отважного молодого воина. Вместе они сражались против сил тьмы и боролись за свою свободу. تنزيل ملف pdf ماريا الأميرة Scarica il file pdf Marya-Tsarevna PDF-Datei herunterladen Marja Zarewna PDFファイルをダウンロード マルヤ・ザ・プリンセス download pdf file Марья-Царевна descarregar ficheiro pdf Marya-Tsarevna pobierz plik pdf Maria księżniczka télécharger le fichier pdf Marya-Tsarevna 下载 pdf 文件 Marya Tsarevna pdf 파일 다운로드 скачать файл PDF Марья-Царевна descargar archivo pdf pdf dosyasını indir Prenses Marya להוריד קובץ PDF מאריה הנסיכה download pdf file
Non pensavo, non mi chiedevo, ma la favola è scomparsa. Come è scomparsa! Mio padre, invece di ringraziarti per avermi salvato, è stato rispedito a Yaga! Non è stato fortunato, vero? Se non fosse stato per un accordo magico, non avrei mai avuto il mio mondo per sempre. E dopo essere scappati dal palazzo del ghiaccio, i problemi non sono finiti. Mio padre non vede l'ora di beccarmi, lo sposo parla del matrimonio con un altro, e qui c'è anche la magia delle Sorgenti. Quindi dobbiamo nasconderci da Koshny e risolvere la nostra vita privata e salvare il mondo, e sembra tutto.
I did not think, did not guess, but disappeared from a fairy tale. Yes, how disappeared! My own daddy, instead of gratitude for the salvation, was sent back to Yaga! Unlucky, you say? Yeah, how! If not for the magic deal, I would not see the world that has become my native forever and ever. Moreover, even after escaping from the ice palace, the problems did not end. Father is eager to catch me "rebellious," the groom discusses the wedding with another, and then problems arose with the magic of the Sources. Therefore, it is necessary to hide from Koshchei, and to deal with your personal life, and to save the world, and, it seems, the whole.
Não pensei, nem imaginei, mas desapareceu do conto de fadas. Como está desaparecida! O meu pai, em vez de agradecer a salvação, foi enviado para o Yaga! Não tem sorte, está bem? Se não fosse por um acordo mágico, não me veria como um mundo nativo durante os séculos. E depois de fugir do palácio de gelo, os problemas não acabaram. O meu pai está ansioso para me apanhar, o meu noivo está a discutir o casamento com outro, e também há problemas com a magia das fontes. É por isso que temos de nos esconder e resolver a nossa vida pessoal e salvar o mundo.
Ich dachte nicht, ich fragte mich nicht, aber aus dem Märchen verschwand. Wie verschwunden! Eigener Papa statt Dank für die Rettung zurück zu Yaga geschickt! Pech, sagen Sie? Ja, noch wie! Wenn es keinen magischen Deal gäbe, würde ich die Welt, die für immer und ewig zu meiner Heimat geworden ist, nicht sehen. Und nach der Flucht aus dem Eispalast endeten die Probleme nicht. Mein Vater kann es kaum erwarten, mich „rebellisch“ zu fangen, der Bräutigam bespricht die Hochzeit mit einem anderen, und dann auch mit der Magie. Die Quellen der Probleme sind entstanden. Daher ist es notwendig, sich vor Koshchey zu verstecken, sich mit seinem persönlichen Leben zu befassen und die Welt zu retten, und es scheint alles zu sein.
Je ne pensais pas, je ne me demandais pas, et j'ai disparu du conte de fées. Comment ça a disparu! Au lieu d'être reconnaissante pour son retour à Yaga! Pas de chance, dites-vous ? Si c'était pas un accord magique, je ne verrais pas le monde natif depuis des siècles. Et après l'évasion du palais de glace, les problèmes n'ont pas cessé. Mon père a hâte de m'attraper, mon fiancé parle de mariage avec un autre, et c'est là que la magie des Sources a eu des problèmes. C'est pour ça qu'il faut se cacher de Koshei et s'occuper de sa vie privée, et sauver le monde, et tout semble.
No pensé, no me pregunté, sino que el cuento desapareció. ¡Qué desaparecido! ¡Su propio papá, en lugar de agradecer la salvación, ha enviado a Yaga! No tengo suerte, ¿no? Si no fuera por el trato mágico, no me vería como un mundo nativo en los siglos. Además, después de escapar del palacio de hielo, los problemas no terminaron. Mi padre no tolera que yo sea «recalcitrante», el novio discute la boda con otro, y aquí también con la magia de Fuentes han surgido problemas. Por lo tanto, también hay que esconderse de Koschea, y con la vida personal para tratar, y el mundo para salvar, y todo parece.
Не думала, не гадала, а из сказки пропала. Да как пропала! Собственным папочкой вместо благодарности за спасение обратно к Яге отправлена! Не повезло, скажетеАга, еще как! Если бы не магическая сделка, не видать мне ставшего родным мира во веки веков. Причем и после побега из ледяного дворца проблемы не кончились. Отцу не терпится меня »непокорную» изловить, жених обсуждает свадьбу с другой, а тут еще и с магией Источников проблемы возникли. Поэтому надо и от Кощея спрятаться, и с личной жизнью разобраться, и мир спасти, причем, кажется, весь.