This book resembles the heading of satirical magazines: "You can't think of it on purpose." The stories placed here are edited from real phrases extracted by editors from translations of "romance novels." Lovers of humor will undoubtedly appreciate these translation "masterpieces" that remained "behind the scenes." The gallant prints that accompany our "mischievous stories" enhance the comic effect. Merry reading!